Steps — Deeper Shade of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deeper Shade of Blue", wykonawca: Steps.
Tekst piosenki
Yeah, I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Into each life some rain must fall,
I didn’t know I would catch it all,
The clear skies have gone,
And you with them too.
It’s not the same now without you.
I used to say you’re so beautiful,
But it didn’t change a thing at all.
There’s no where to run,
Got no where to hide,
I can’t forget you and I’ve tried. But,
I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
Yeah, I’m a darker shade on me,
And I just can’t be free,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Into each life some sun must shine,
But someone else must be getting mine.
The days are so empty nights are so long,
I’m waking to find again that you’ve gone.
I used to say you were wonderful,
Now I just wonder where you are.
It’s easy to say that memories fade,
But I’m still missing you nothings changed. And,
I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
Yeah, I’m a darker shade on me,
And I just can’t be free,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Summer is over,
And all we are is apart,
The nights are so cold now,
Without you in my heart.
I’m a deeper shade of blue,
An' there’s nothing I can do,
You’re so far, far away.
Yeah, I’m a darker shade on me,
And I just can’t be free,
You’re so far, far away.
You’re so far away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, I ' m a deeper shade of blue,
Nic nie mogę zrobić.,
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.
W każde życie musi spaść deszcz,
I didn ' t know I would catch it all,
Czyste niebo odeszło,
I ty z nimi też.
Bez ciebie to już nie to samo.
Mówiłem, że jesteś taka piękna.,
Ale to nic nie zmieniło.
Nie ma dokąd uciec.,
Got no where to hide,
Nie mogę zapomnieć, że próbowaliśmy. Ale,
I ' m a deeper shade of blue,
Nic nie mogę zrobić.,
Jesteś tak daleko.
Yeah, I ' m a darker shade on me,
And I just can ' t be free,
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.
W każdym życiu musi świecić słońce,
Ale ktoś inny musi dostać moją.
Dni są tak Puste noce są tak długie,
Budzę się, by dowiedzieć się, że cię nie ma.
Mówiłem, że jesteś wspaniała.,
Teraz zastanawiam się, gdzie jesteś.
Łatwo powiedzieć, że wspomnienia zanikają,
Ale wciąż za tobą tęsknię. nic się nie zmieniło. Oraz,
I ' m a deeper shade of blue,
Nic nie mogę zrobić.,
Jesteś tak daleko.
Yeah, I ' m a darker shade on me,
And I just can ' t be free,
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.
Summer is over,
And all we are is apart,
Noce są teraz takie zimne.,
Bez ciebie w moim sercu.
I ' m a deeper shade of blue,
Nic nie mogę zrobić.,
Jesteś tak daleko.
Yeah, I ' m a darker shade on me,
And I just can ' t be free,
Jesteś tak daleko.
Jesteś tak daleko.