Stereo Total — Adieu Adieu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu Adieu", wykonawca: Stereo Total.
Tekst piosenki
bien sûr tu es gentil mais … adieu
bien sûr c’est de la folie mais … adieu
bien sûr je sais c’est con mais …
oh oui tu étais mignon mais … (adieu)
tu me trouves ahurissante … adieu
ne cherche pas àcomprendre … adieu
adieu … adieu
alors voilàje pars … adieu
tu demandes où? nulle part … adieu
n’essaie pas de me retenir
ni de me reséduire … (adieu)
l’amour est si volage … adieu
tu devrais tourner la page … adieu
adieu … adieu
ne sois pas triste si je te quitte
des filles, il y en a partout partout
par hasard c’est moi que tu as prise
c’est tout, c’est tout
bien sûr je t’ai aimémais tu sais
ce n'était pas pour l'éternité
Tłumaczenie tekstu piosenki
jesteś miły, ale ..... żegnaj.
oczywiście, to szaleństwo, ale ... żegnaj.
wiem, że to głupie, ale ... …
O tak, byłeś miły, ale ... (żegnaj)
myślisz, że jestem oszołomiona ... żegnaj.
nie próbuj tego zrozumieć ... żegnaj.
żegnaj ... żegnaj.
więc wyjeżdżam ... żegnaj.
pytasz, gdzie? nigdzie ... żegnaj.
nie próbuj mnie trzymać.
i nie reedukować mnie ... (żegnaj)
miłość jest taka zmienna ... żegnaj
musisz odwrócić stronę ... żegnaj.
żegnaj ... żegnaj.
nie smuć się, jeśli cię opuszczę.
dziewczyny, są wszędzie.
przypadkowo mnie zabrałeś.
to wszystko, to wszystko
oczywiście, że cię kochałem.
to nie było na zawsze