Stereo Total — Le Diable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Diable", wykonawca: Stereo Total.
Tekst piosenki
je te parie que le diable est anglais
et tu voudrais bien savoir comment je le sais
je te le dirai si tu me promets
de ne pas le répéter
car c’est un secret
moi je l’ai vu remonter Carnabystreet
je l’ai suivi
et je sais oùil habite
dans un building de cent mètres de haut
oùsur chaque porte est inscrit «satan &co»
il exporte sous forme de cadeaux
tout ce qui est interdit
et qu’il connait trop
il est ici
il est partout àla fois
il est si beau
que tu n’en reviendrais pas
quand je te dis que le diable est anglais
et qu’il viendra me chercher quand je le voudrai
tu ne me crois pas et pourtant c’est vrai
mais entre nous tu peux penser ce qui te plaît
moi je m’en vais
mon passeport est déjàprêt
et si ce n’est pas le diable
alors c’est qui?
je te parie que le diable est anglais
et tu voudrais bien savoir comment je le sais
Tłumaczenie tekstu piosenki
założę się, że diabeł jest Anglikiem.
i chciałbyś wiedzieć, skąd to wiem.
powiem ci, jeśli obiecasz.
nie powtarzaj
bo to tajemnica.
widziałem, jak podniósł Carnabistritis.
poszedłem za nim.
i wiem, gdzie mieszka.
w stumetrowym budynku
gdzie na każdym drzwiach jest napisane " Szatan i Ko»
eksportuje jako prezenty
wszystko, co jest zabronione
i że wie za dużo
jest tutaj.
jest wszędzie na raz
to takie piękne.
że nie wrócisz.
Kiedy mówię ci, że diabeł jest Anglikiem
i że przyjdzie po mnie, kiedy zechcę.
Nie wierzysz mi, ale to prawda.
ale między nami możesz myśleć, że ci się podoba.
idę.
mój paszport jest już wypisany.
a jeśli to nie diabeł
kto to jest?
założę się, że diabeł jest Anglikiem.
i chciałbyś wiedzieć, skąd to wiem.