Stereo Total — Qu'est-ce que tu veux? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qu'est-ce que tu veux?", wykonawca: Stereo Total.
Tekst piosenki
Qu’est-ce que tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Qu’est-ce que tu veux tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Pour un peu d’amour de toi je donnerais tout
Mais toi tu ne veux rien, vraiment c’est pas beaucoup
Dès que tu es làlàlàlàlàtout près de moi
Je me sens étrange, j’ai le coeur qui bat
Qu’est-ce que tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Qu’est-ce que tu veux tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Si tu veux si t’as envie on peut jouer aux cartes
Regarder la téléou même faire un flipper
J’ai de bien meilleures idées mais tu les écartes
Oh je sais que pour toi je ne suis qu’une soeur
Qu’est-ce que tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Qu’est-ce que tu veux tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Bien sûr on peut rester comme ça àne rien faire
Regarder passer le temps et prendre la poussière
Quand je vois tes jolis yeux, moi je ne m’ennuie pas
Tes jolis yeux bleus d’aveugle qui ne me voient pas.
Qu’est-ce que tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Qu’est-ce que tu veux tu veux tu veux que je te fasse
Maintenant que tu ne veux plus que je t’embrasse?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam Ci zrobić?
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Co chcesz, chcesz, żebym cię zrobił
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Za miłość do ciebie oddałbym wszystko
Ale nie chcesz niczego, to naprawdę nie jest dużo
Jak tylko będziesz przy mnie.
Czuję się dziwnie. serce mi bije.
Co mam Ci zrobić?
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Co chcesz, chcesz, żebym cię zrobił
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Jeśli chcesz, możemy grać w karty.
Oglądanie telewizji lub nawet robienie Pinball
Mam lepsze pomysły, ale je odrzucasz.
Wiem, że dla ciebie jestem tylko siostrą.
Co mam Ci zrobić?
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Co chcesz, chcesz, żebym cię zrobił
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Oczywiście, możemy zostać i nic nie robić.
Zobacz, jak czas mija i bierze kurz
Kiedy widzę twoje piękne oczy, nie nudzę się.
Twoje piękne, ślepe niebieskie oczy, które mnie nie widzą.
Co mam Ci zrobić?
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?
Co chcesz, chcesz, żebym cię zrobił
Teraz, kiedy nie chcesz, żebym cię pocałował?