Stereolab — “Get A Shot Of The Refrigerator” tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "“Get A Shot Of The Refrigerator”", wykonawca: Stereolab.

Tekst piosenki

Building up the cage
that I find necessary.
One does not know how
to deal with the real
not even with its reflection.
Scared of the void,
can’t hear oneself
«this very» (whispering?) void must stay empty
to allow the space in which
one can vibrate.
Leave it empty,
accept this place
so not to die alone
connect and radiate.

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Building up the cage"
uważam to za konieczne.
Nie wiem jak
to deal with the real
nawet z jego odbiciem.
Scared of the void,
"can' t hear yourself"
"this very" (whispering?) void must stay empty
aby umożliwić przestrzeń, w której
można wibrować.
Zostawić,
accept this place
więc nie umierać w samotności
połącz się i wypromieniuj.