Stereophonics — Help Me (She's Out Of Her Mind) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me (She's Out Of Her Mind)", wykonawca: Stereophonics.
Tekst piosenki
Dancing in the mirror
Oh, you could see her from a mile, man
She was alright
She looked right over her shoulder
Right at me And I was falling through the floor now
She came over me Help, help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me, oh, help me Somebody tonight
Laughing all night
Yeah, she could tell a funny story
She could stay up all night
Yeah, she was someone to remember
She was black and white
And we did it on a sun bed
And she did it right
Ah, help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me somebody
Oh, help me tonight
Prancing around a low lit light
Oh, running rags over her shoulders
Oh, red chilli lights
She drank you underneath the table
She hold you heavenly tight
Slap you right across your white face
She make you cry like a child
Help, help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me, so help me Somebody tonight
Crazy, out of her mind
You wanna shoot her, wanna love her
You can’t make up your mind
You wanna tell her all your stories
Wanna open your mind
You wanna show her how your heart works
But she ain’t got the time
You’re fighting all the time
There’s nothing working, nothing gaining
It’s just a waste of time
You’re trying hard to remember
All the beautiful times
Ah, but you’re clouded by the bullshit
All of the time
Mami, just loving on a Saturday night
And making love under a blanket
With the telly on loud
You wanna show her that you love her
But there’s sex on your mind
You makin' love from watching movies
I think I’m doin' it right
Help me, oh, help me She’s out of her mind
Help me, so help me Somebody tonight
Oh, help me Somebody
She’s out of her mind
Oh, she’s out of her mind
Help me, now, but
She’s out of her mind
She’s out of her mind
She’s out of her mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dancing in the mirror
Widać ją było z kilometra.
Była w porządku.
Spojrzała przez ramię.
Prosto na mnie i spadałem przez podłogę.
Przyszła do mnie Pomóż mi, pomóż mi, Oh, pomóż mi ona postradała zmysły
"Help me, oh, help me somebody tonight"
Laughing all night
Tak, mogłaby opowiedzieć zabawną historię.
Mogła nie spać całą noc.
Tak, była kimś, kogo trzeba było pamiętać.
Była czarno-biała.
I zrobiliśmy to na leżaku.
I zrobiła to dobrze.
Ah, help me, oh, help me She ' s out of her mind
Niech mi ktoś pomoże.
Oh, help me tonight
Paradowanie wokół słabo oświetlonego światła
Oh, running rags over her shoulders
Czerwone światła chilli
Wypiła cię pod stołem.
She hold you heavenly tight
/ Align = "left" /
Sprawia, że płaczesz jak dziecko.
Pomóż mi, pomóż mi, och, pomóż mi ona oszalała
Pomóżcie mi, pomóżcie mi dziś ktoś
Wariatka, postradała zmysły
You wanna shoot her, wanna love her
You can ' t make up your mind
Chcesz jej opowiedzieć wszystkie swoje historie
Wanna open your mind
Chcesz jej pokazać jak działa twoje serce
But she ain ' t got the time
Ciągle walczysz.
Nic nie działa, nic nie zyskuje
To tylko strata czasu.
Starasz się zapamiętać
"All the beautiful times"
Ah, ale jesteś przyćmiony przez te bzdury
/ Align = "left" /
Mami, just loving on a Saturday night
And making love under a blanket
Z głośnym telewizorem
You wanna show her that you love her
But there ' s sex on your mind
You makin ' love from watching movies
I think I 'm doin' it right
Pomóż mi, och, pomóż mi ona postradała zmysły
Pomóżcie mi, pomóżcie mi dziś ktoś
Oh, help me Somebody
Oszalała.
Oh, she ' s postradała zmysły
Pomóż mi, teraz, ale
Oszalała.
Oszalała.
Oszalała.