Stereophonics — Madame Helga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madame Helga", wykonawca: Stereophonics.
Tekst piosenki
Mary Mary where you been?
You been out all night?
You ain’t got no sleep?
She said 'I been dancing in the hills
At a place I know'
She said 'an' thats the place
Where the fireflies glow'
Had to slap my white face
Pull my head from the clouds
And I kept buying 'n' lying 'n' flying, relying
And dying to know what spins your world around
Good morning I missed ya But ya bringing me down
I saw an Indian roller
Today on the line
It was the forty eighth hour
We fought our forty eighth fight
Madame Helga’s folly
Is where I spent last night
She’s been married not once not twice but three
And that’s the livin' lovin' woman I want me to be
There were pictures and paintings of freaks like me So I drank with the devil for my company
Had to slap my white face
Pull my head from the clouds
And I kept buying 'n' lying 'n' flying, relying and dying
To know what spins your world around
Good morning I missed ya But ya bringing me down
I saw an Indian roller
Today on the line
It was the forty eighth hour
We fought our forty eighth fight
Madame Helga’s folly
Is where I spent last night
Good morning I missed ya But ya bringing me down
I saw an Indian roller
Today on the line
It was the forty eighth hour
We fought our forty eighth fight
Madame Helga’s folly
Is where I spent last night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary Mary, gdzie byłaś?
Nie było cię całą noc?
Nie śpisz?
She said ' I been dancing in the hills
W miejscu, które znam.
Powiedziała " a " to jest to miejsce
"Where the fireflies glow"
Musiałem spoliczkować moją białą twarz.
Pull my head from the clouds
And I kept Buyin ' N 'lying' n ' flying, depending
I umieram z ciekawości, co kręci Twoim światem.
Dzień dobry, tęskniłem za tobą, ale ty mnie pogrążasz.
I saw an Indian roller
Today on the line
To była czterdziesta ósma godzina.
Stoczyliśmy naszą czterdziestą ósmą walkę.
Szaleństwo Madame Helgi
Tam spędziłem ostatnią noc.
Była mężatką nie raz, nie dwa, ale trzy.
And that 's the livin 'lovin' woman I want me to be
Były tam zdjęcia i obrazy takich dziwaków jak ja, więc piłem z diabłem dla mojej firmy.
Musiałem spoliczkować moją białą twarz.
Pull my head from the clouds
I ciągle kupowałem kłamstwa i latanie, poleganie i umieranie
To know what spins your world around
Dzień dobry, tęskniłem za tobą, ale ty mnie pogrążasz.
I saw an Indian roller
Today on the line
To była czterdziesta ósma godzina.
Stoczyliśmy naszą czterdziestą ósmą walkę.
Szaleństwo Madame Helgi
Tam spędziłem ostatnią noc.
Dzień dobry, tęskniłem za tobą, ale ty mnie pogrążasz.
I saw an Indian roller
Today on the line
To była czterdziesta ósma godzina.
Stoczyliśmy naszą czterdziestą ósmą walkę.
Szaleństwo Madame Helgi
Tam spędziłem ostatnią noc.