Stereophonics — My Own Worst Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Worst Enemy", wykonawca: Stereophonics.
Tekst piosenki
I’d just turned twenty six and she was twenty three
She wore a crucifix but never preached at me We’d stay up all the night until the day was dead
I’d get the fear of God inside my broken head
Wanna fly away
And change my ways
I’ll beat myself to death while she sits next to me
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy
I try to get some sleep her arms are over me
I’m staring at the walls they’re closing in on me
This sun bleeds through the blinds that washes over me Today’s the day I tell myself to set me free
Wanna fly away
And change my ways
I’ll beat myself to death while she sits next to me
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy
(Feel. Wanna feel it. wanna feel it. wanna feel it …)
I wanna fly away
And change my ways
I’ll beat myself to death while she sits next to me
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy
. Worst enemy
. Worst enemy
. Worst enemy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie skończyłem 26 lat, a ona miała 23 lata.
Nosiła krucyfiks, ale nigdy nie kazała mi nie wstawać całą noc, aż do śmierci.
I ' d get the fear of God inside my broken head
Wanna fly away
And change my ways
Zatłukę się na śmierć, kiedy ona siedzi obok mnie.
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life ' s against up me But I am my own worst enemy
Próbuję się przespać jej ramiona są nade mną
Gapię się na ściany, zbliżają się do mnie.
To słońce krwawi przez żaluzje, które obmywa mnie dziś jest dzień, w którym mówię sobie, by mnie uwolnić.
Wanna fly away
And change my ways
Zatłukę się na śmierć, kiedy ona siedzi obok mnie.
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life ' s against up me But I am my own worst enemy
(Feel. Chcę to poczuć. chcę to poczuć. wanna feel it …)
I wanna fly away
And change my ways
Zatłukę się na śmierć, kiedy ona siedzi obok mnie.
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life ' s against up me But I am my own worst enemy
. Najgorszy wróg
. Najgorszy wróg
. Najgorszy wróg!