Steve Alaimo — Real Live Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Live Girl", wykonawca: Steve Alaimo.
Tekst piosenki
Pardon me, miss
But I’ve never done this
With a real live girl
Let myself dare
To go dancing on air
With a real live girl
Pardon my holding you
Terribly tight
After I dreamed of you
Night after night
I can’t let go I suddenly know that
I’ve found my ideal
A real live girl
Nothing can beat
Being swept off your feet
By a real live girl
I overlooked getting
Caught on a hook
By a real live girl
I’m simply drowned
By your sight and your sound
And your scent of perfume’s
Got me spinning around
I’ll take the flower and hats
And the towering heels
And the squeeze of A real live girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam panią.
Ale nigdy tego nie robiłem.
Z prawdziwą dziewczyną
Let myself dare
To go dancing on air
Z prawdziwą dziewczyną
Pardon my holding you
/ Align = "left" /
"After I dreamed of you"
Noc po nocy
I can ' t let go I suddenly know that
Znalazłem swój ideał.
A real live girl
Nothing can beat
Being swept off your feet
By a real live girl
/ Align = "left" /
Caught on a hook
By a real live girl
Po prostu utonąłem.
Przez twój wzrok i dźwięk
A twój zapach perfum
Got me spinning around
Wezmę kwiaty i kapelusze.
And the towering heels
I uścisk prawdziwej żywej dziewczyny