Steve Camp — Carry Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry Me", wykonawca: Steve Camp.
Tekst piosenki
There’s a hard, hard place nobody ever told me of
All I ever heard about was peace and love
I was told that trouble couldn’t touch a child of God
So when the trials came furiously
They nearly sucked the life out of me
Until I prayed…
Carry me through this world
Lift me up when I fall
I am weak and You are strong
And I’ll be standing on my knees
For only You can carry me
Unto You, oh, Lord, I will lift up my soul
Though the storms surround me, Your grace I know
For the first time in my life, trials are sweet to me
I learn to share in Your sufferings
Jesus, my Lord, my King
Carry me through this world
Lift me up when I fall
I am weak and You are strong
And I’ll be standing on my knees
Only You can carry me
I almost gave up hopelessly
Then Your Word brought new life to me
Carry me through this world
Lift me up when I fall
'Cause I am weak, You are strong
I’ll be standing on my knees
Oh, Lord, You got to carry me
(Carry me)
You got to carry me
(Carry me)
Lift me up, lift me up
(Life me up when I fall)
Lift me up, dear Lord, when I fall
(I am weak)
'Cause I am work
(You are strong)
And You are strong
I’ll be standing on my knees
Only You can carry me
Oh, You’re all I’ll ever need
Only You can carry me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest takie trudne miejsce, o którym nikt mi nie mówił.
Wszystko o czym słyszałem to pokój i miłość
Powiedziano mi, że kłopoty nie mogą dotknąć dziecka Boga.
Więc kiedy próby nadeszły wściekle
Prawie wyssali ze mnie życie.
Dopóki się nie modliłem…
Carry me through this world
"Lift me up when I fall"
Jestem słaby, a Ty silny.
And I ' ll be standing on my knees
For only You can carry me
Do Ciebie, Panie, podniosę duszę mą
Choć burze mnie otaczają, wasza miłość wiem
Po raz pierwszy w życiu, próby są dla mnie słodkie.
Uczę się dzielić z Tobą cierpienia.
Jezus, mój Panie, mój królu
Carry me through this world
"Lift me up when I fall"
Jestem słaby, a Ty silny.
And I ' ll be standing on my knees
Tylko Ty możesz mnie nieść.
Prawie poddałem się beznadziejnie.
Wtedy twoje słowo przyniosło mi nowe życie.
Carry me through this world
"Lift me up when I fall"
'Cause I am weak, You are strong
I ' ll be standing on my knees
Oh, Lord, You got to carry me
(Carry me)
You got to carry me
(Carry me)
Podnieś mnie, podnieś mnie
(Life me up when I fall)
Podnieś mnie, Panie, gdy upadnę
(Jestem słaby)
'Cause I am work
(You are strong)
I jesteś silny
I ' ll be standing on my knees
Tylko Ty możesz mnie nieść.
Oh, you 're all I' ll ever need
Tylko Ty możesz mnie nieść.