Steve Camp — Justice (Ascap) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Justice (Ascap)", wykonawca: Steve Camp.
Tekst piosenki
You met a smooth-talking stranger
Had Cupid on his arm
His words went down like fine red wine
And he won you with his charms
You loved him and trusted him
Believed every word he said
But he lied and he deceived you
Now someone else is in your bed
He left you for another
He betrayed you with a kiss
But God says in the end
Just give me justice!
(Whoa-oh, justice)
Last night I turned on my TV
And a preacher said to me
He said, «Just send me a $ 100 bill
God will bless you ten times, you see!»
Some equate money with holiness
But, my friend, that is a lie
One man claimed God held him ransom
If he didn’t have enough, he’d die!
But my life does not consist
Of all the things which I possess
Do you hear God’s call to faithfulness
And not to success?
Ah, give me justice!
(Whoa-oh, justice)
It’s time for justice!
They say the church has been silent
She belongs in politics
So we turned our eyes to Hollywood
And we found a president
Who said he was one of us
That his life was hid in Jesus' scars
But it kind of makes you wonder
When his wife consults the stars
But God laughs at kings and princes
And all their foolishness
And the cross waves higher than the flag
And they best remember this
(God loves justice!)
Ah, He love justice!
(God loves justice!)
My Lord, He loves, He wants
(God loves justice!)
(God loves justice!)
Look through your stained-glass windows
Sitting right outside your church
There’s a poor man living on the corner
Not a penny in his purse
His clothes are torn and tattered
Got no shoes upon his feet
Have you shared with him your bread and wine
Or left him on the street
To care for the widow and orphan
Pure religion is this
When you’ve done it to the least of them
There is justice!
Justice!
See how the faithful cry
Has become an adulteress
Her heart is full of worldly ways
Instead of righteousness
«When you raise your hands in prayer
I will hide my eyes from you
I find no pleasure in your offerings
When your heart has been untrue
Take your evil deeds
Out of my sight!
Stop doing what is wrong
And do what is right!"
Ah, listen to the word of the Lord
Do not rebel or resist
For if you harden your heart, you’ll learn
Ah, there is justice!
All I want is justice, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałeś gładko mówiącego nieznajomego.
Miał Kupidyna na ramieniu
Jego słowa padły jak dobre czerwone wino.
I wygrał cię swoim urokiem
Kochałaś go i ufałaś mu.
Wierzył w każde jego słowo.
Ale kłamał i cię oszukał.
Teraz ktoś inny jest w twoim łóżku.
Zostawił cię dla innej.
Zdradził Cię pocałunkiem.
Ale Bóg na końcu mówi
Wymierz mi sprawiedliwość!
(Whoa-oh, justice)
Zeszłej nocy włączyłem telewizor.
I pewien kaznodzieja powiedział do mnie
Powiedział:
Bóg pobłogosławi Cię dziesięć razy!»
Niektórzy utożsamiają pieniądze ze świętością.
Ale, przyjacielu, to kłamstwo.
Jeden człowiek twierdził, że Bóg wziął go za okup.
Gdyby nie miał dość, zginąłby!
Ale moje życie nie składa się
Ze wszystkich rzeczy, które posiadam
Czy słyszysz Boże wezwanie do wierności
A nie za sukces?
Daj mi sprawiedliwość!
(Whoa-oh, justice)
Czas na sprawiedliwość!
Mówią, że Kościół milczy.
W Polityce
Więc zwróciliśmy nasze oczy na Hollywood
I znaleźliśmy prezydenta
Kto powiedział, że jest jednym z nas?
Że jego życie było ukryte w bliznach Jezusa
Ale to sprawia, że zastanawiasz się
Kiedy jego żona konsultuje się z gwiazdami
Ale Bóg śmieje się z królów i Książąt
I cała ich głupota
A krzyż wisi wyżej niż flaga
I najlepiej zapamiętają to
(Bóg kocha sprawiedliwość!)
On kocha sprawiedliwość!
(Bóg kocha sprawiedliwość!)
Mój Panie, on kocha, on chce
(Bóg kocha sprawiedliwość!)
(Bóg kocha sprawiedliwość!)
Spójrz przez witraże.
Siedząc przed Twoim kościołem.
Na rogu mieszka biedny człowiek.
Ani grosza w torebce
Jego ubrania są podarte i podarte.
# Got no shoes upon his feet #
Podzieliłaś się z nim swoim chlebem i winem
Albo zostawił go na ulicy.
Opieka nad wdową i sierotą
Czysta religia to
Kiedy zrobisz to najmniejszemu z nich
Jest sprawiedliwość!
Sprawiedliwość!
See how the faithful cry
Stała się cudzołożnicą.
Jej serce jest pełne światowych dróg.
Zamiast sprawiedliwości
"Kiedy podnosisz ręce w modlitwie
Ukryję przed tobą Oczy.
Nie znajduję przyjemności w Twoich darach.
Kiedy twoje serce jest nieprawdziwe
Take your evil deeds
Zejdź mi z oczu!
Przestań robić coś złego.
I rób to, co słuszne!"
Ah, listen to the word of the Lord
Nie buntuj się ani nie stawiaj oporu.
For if you harden your heart, you ' ll learn
Jest sprawiedliwość!
Chcę tylko sprawiedliwości!