Steve Camp — Shade For The Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shade For The Children", wykonawca: Steve Camp.
Tekst piosenki
You came into our home one spring
A helpless bundle of joy
Oh, the innocence a young one brings
Love employs
There’s a tenderness in your heart
Your mother’s sweetness in your soul
And a fire from your father
To burn against the cold
Ah, the first time you called me daddy
My heart leaped through the sky
Then I was struck by the reality
Of what lay before my eyes
Oh, Lord, I cried, I wanna be…
Shade for the children
A shelter from the storm
To be a place where they can grow
In the ways of the Lord
To train up my child
To live a pure and godly life
Through the struggles and fears
Dreams and tears of every day
To be shade for the children
Unless the Lord builds the house
Oh, we’ll labor in vain
Oh, it’s good to be under construction
Under His name
Like mighty warriors
A quiver is full of them
Like an arrow they will go
Where we have never been
As for me and my house
We’ll serve the Lord each day
We’ll draw our strength from Him
As we make our way
Oh, Lord, we pray, let us be…
Shade for the children
A shelter from the storm
To be a place where they can grow
In the ways of the Lord
To train up my child
To live a pure and godly life
Through the struggles and fears
Dreams and tears of every day
To be shade for the children
And if you ever stray
Know that we have prayed
The Lord would bring you home
And with every step you take
You’ll someday discover
You were never alone
And when you have grown
I pray you’ll be…
Shade for the children
A shelter from the storm
To be a place where they can grow
In the ways of the Lord
To train up my child
To live a pure and godly life
Through the struggles and fears
Dreams and tears of every day
To be shade for the children
Pray you’ll be a shade
For the children, for the children
(Lord, let us be shade for the children)
I wanna be
(Lord, let us be shade for the children)
This is our prayer
(Lord, let us be shade for the children)
Every day, every day
(Shade for the children)
(Lord, let us be shade for the children)
I wanna be, need to be
(Lord, let us be shade for the children)
Help me to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś do naszego domu pewnej wiosny.
A helpless bundle of joy
Niewinność, którą przynosi młoda
Miłość
W twoim sercu jest tkliwość.
Słodycz twojej matki w twojej duszy
I ogień od Twojego ojca
To burn against the cold
Pierwszy raz nazwałeś mnie tatusiem.
Moje serce przeskoczyło przez niebo
Wtedy uderzyła mnie rzeczywistość.
Of what lay before my eyes
Oh, Lord, I cried, I wanna be…
Cień dla dzieci
Schron przed burzą
To be a place where they can grow
In the ways of the Lord
To train up my child
Żyć czystym i pobożnym życiem
Through the struggles and fears
Dreams and tears of every day
To be shade for the children
Chyba, że Pan zbuduje dom.
Będziemy pracować na próżno.
Dobrze być w budowie.
Pod jego nazwiskiem
Like mighty warriors
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Where we have never been
Co do mnie i mojego domu
Będziemy służyć Panu każdego dnia
Wyciągniemy z niego naszą siłę.
As we make our way
Oh, Panie, we pray, let us be…
Cień dla dzieci
Schron przed burzą
To be a place where they can grow
In the ways of the Lord
To train up my child
Żyć czystym i pobożnym życiem
Through the struggles and fears
Dreams and tears of every day
To be shade for the children
And if you ever stray
Wiedz, że modliliśmy się
Pan sprowadzi cię do domu.
And with every step you take
Pewnego dnia odkryjesz
Nigdy nie byłeś sam.
And when you have grown
I pray you ' ll be…
Cień dla dzieci
Schron przed burzą
To be a place where they can grow
In the ways of the Lord
To train up my child
Żyć czystym i pobożnym życiem
Through the struggles and fears
Dreams and tears of every day
To be shade for the children
Pray you ' ll be a shade
Dla Dzieci, Dla Dzieci
(Panie, bądźmy cieniem dla dzieci)
I wanna be
(Panie, bądźmy cieniem dla dzieci)
To jest nasza modlitwa.
(Panie, bądźmy cieniem dla dzieci)
Every day, every day
(Cień dla dzieci)
(Panie, bądźmy cieniem dla dzieci)
I wanna be, need to be
(Panie, bądźmy cieniem dla dzieci)
Help me to be