Steve Carlson — I'll Remember You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Remember You", wykonawca: Steve Carlson.
Tekst piosenki
I made you a table
one that’s safe and one that looks strong
to keep your candles and your books on it might just make me able
to share with you what i got
all that’s real and all that’s not
cause there’s a song in me that sings
of things that I told myself to forget and to make it through
but I’ll remember you
I’ll remember you
I’ll take my fingertips on the trip of your body
with nothing other than my lips to guide me we’ll lay around and we’ll play all afternoon
and one more entry for your journal baby
you met a boy and you’re making him crazy too
and after all those things that i told myself to forget and to make it through
I’ll remember you
yeah, I’ll remember you
there ain’t no other reason why
whoa you’re always on my mind
oh in memories that ended long ago
and no matter how i tried to avoid the last goodbye
you still said goodbye
but I know that
one day girl you’re gonna turn around and look for me and find the shadow standing next to you
is not the one you want it to be
oh but by then I’ll be long gone so when you call out
i’ll probably think back to a time telling me there was a reason for you leaving in the first place yeah
and there’s not much to say
cause after all those things I told myself to forget and to make it through
Oh I’ll remember you
Yeah, I’ll remember you
Yeah, I’ll remember you
Yeah, I’ll remember you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem Ci stolik.
jeden bezpieczny, a drugi silny.
trzymanie na nim świec i książek może sprawić, że będę w stanie
to share with you what i got
wszystko, co jest prawdziwe, a wszystko, co nie
bo jest we mnie piosenka, która śpiewa
o rzeczach, o których mówiłam sobie, że muszę zapomnieć i przez to przejść.
but I ' ll remember you
I ' ll remember you
Zabiorę moje opuszki palców podczas podróży twojego ciała.
/ align = "left" /
i jeszcze jeden wpis do Twojego dziennika.
poznałaś chłopaka i doprowadzasz go do szału.
i po tych wszystkich rzeczach, o których mówiłam sobie, że muszę zapomnieć i przetrwać.
I ' ll remember you
yeah, I ' ll remember you
nie ma innego powodu.
whoa you ' re always on my mind
Oh in memories that ended long ago
i nie ważne jak starałem się uniknąć ostatniego pożegnania
you still said goodbye
ale ja to wiem.
pewnego dnia, dziewczyno, odwrócisz się i poszukasz mnie i znajdziesz Cień stojący obok ciebie.
to nie jest to, czego chcesz.
ale do tego czasu już mnie nie będzie.
pewnie przypomnę sobie czasy, kiedy powiedziałeś mi, że był powód, dla którego odszedłeś.
i nie ma wiele do powiedzenia
bo po tych wszystkich rzeczach, o których mówiłem sobie, że muszę zapomnieć i przetrwać.
Oh I ' ll remember you
Yeah, I ' ll remember you
Yeah, I ' ll remember you
Yeah, I ' ll remember you