Steve Earle — I Ain't Ever Satisfied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Ever Satisfied", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
I was born by the railroad tracks
Well the train whistle wailed and I wailed right back
Well papa left mama when I was quite young
He said now «One of these days you’re gonna follow me son»
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I ain’t ever satisfied
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I ain’t ever satisfied
Now I had me a woman she was my world
But I ran off with my back street girl
Now my back street woman could not be true
She left me standin' on the boulevard thinkin' bout you
I got an empty feeling deep inside
I’m going over to the other side
Last night I dreamed I made it to the promise land
I was standin' at the gate and I had the key in my hand
Saint Peter said «Come on in boy, you’re finally home»
I said «No thanks Pete, I’ll just be moving along»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się przy torach kolejowych.
Cóż, gwizdek pociągu zawodził, a ja zawodziłem z powrotem.
Tata zostawił mamę, gdy byłem młody.
Powiedział: "pewnego dnia pójdziesz za mną, synu.»
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I ain ' t ever satisfied
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I ain ' t ever satisfied
"Now I had me a woman she was my world"
Ale uciekłem z moją dziewczyną z back street.
Now my back street woman could not be true
She left me standin 'on the boulevard thinkin' bout you
I got an empty feeling deep inside
Przechodzę na drugą stronę.
Ostatniej nocy Śniło mi się, że dotarłem do Ziemi Obiecanej.
Stałem przy bramie i miałem klucz w ręku.
Święty Piotr powiedział " Chodź chłopcze, jesteś w końcu w domu»
Powiedziałem: "nie, dzięki Pete, będę się zbierał.»