Steve Earle — Meet Me In The Alleyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet Me In The Alleyway", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
I had a melancholy malady
Went to see the doctor and the doctor say
Too bad, nothin' he could do
He knew a man in Louisiana if I’m willin' to pay
Laid my money on the barrelhead
Man behind the bar began to shimmy and shake
Can’t lie, I reckoned I was dead
When he picked my money up and I heard him say
Meet me in the alleyway minute to midnight
Don’t be late meet me in the alleyway
Better come runnin' the spirits won’t wait
Thirteen tiger teeth in my talisman
St. John the Conqueror and a black cat bone
Been seen walkin' with the guardians
Now I’m in the alley and I’m all alone
Can’t run, can’t hide from destiny
Knew this day was callin' nearly all of my life
Been done ain’t the only boy from Tennessee
To carve his name in cypress with a jawbone knife
So you wanna be the king of America
Say you wanna know the oracle’s mind
Say you wanna see the Marquesses of Mardi Gras
dancin' with the devil at the end of the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem melancholijną chorobę.
Poszedłem do lekarza, a lekarz powiedział:
Szkoda, nic nie mógł zrobić.
Znał człowieka w Luizjanie, gdybym chciał zapłacić.
Postawiłem pieniądze na barrelhead
Man behind the bar began to shimmy and shake
Nie mogę kłamać, uznałem, że nie żyję.
Kiedy wziął moje pieniądze i usłyszałem jak mówi
Meet me in the alleyway minute to midnight
Nie spóźnij się. spotkajmy się w alejce.
Better come runnin 'the spirits won' t wait
Trzynaście tygrysich zębów w moim talizmanie
Św. Jan Zdobywca i kości czarnego kota
"Been seen walkin ' with the guardians"
Teraz jestem w alejce i jestem całkiem sam
Can 't run, can' t hide from destiny
/ Align = "left" /
Been done ain ' t the only boy from Tennessee
Wyryć jego imię na cyprysie nożem do żuchwy.
Więc chcesz być królem Ameryki
Say you wanna know the oracle ' s mind
Powiedz, że chcesz zobaczyć markizy Mardi Gras
dancin ' with the devil at the end of the line