Steve Forbert — Goin' Down to Laurel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Down to Laurel", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
Capo on 2nd fret
Intro: play 3 times (1 harmonica + 2 guitar)
Well everybody here, seems to like to laugh
Look at Johnny jivin' across the floor
He can play the fool and make a few mistakes,
But all the same he’ll never be a bore
I’m glad to be so young talkin' with my tongue
Glad to be so careless in my way
Glad to take a chance and play against the odds
Glad to be so crazy in my day
Well I’m goin' down to Laurel
It’s a dirty stinkin' town yea
But me I know exactly what I’m going to find
Little girl I’m goin' to see
She is a fool for lovin' me But she’s in love and love’s a funny state of mind
Yes it is (on second chorus)
Well what was that you said when you had a tear
Rolling down your cheek the other night
I couldn’t catch it all there’s something going wrong
I hope you got it straightened out alright
Everything’s so loud and everything’s so fast
I here your brother married once again
Yea best of luck and all and try to have some fun
They tell me this great life can always end
harmonica theme again:
I’m smilin' from a car, I’m goin' for a drive
Feel the whistle blowin' breeze gone flying by Mirror’s on the moon, echo in the sun
See just a touch of madness in my eye
Please don’t mention rain, please don’t talk of trains
Please don’t mention buildings burning down
Everybody here seems to like to laugh
Either step in time or just don’t hang around
harmonica theme again:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Capo na drugim odcinku
Intro: zagraj 3 razy (1 harmonijka + 2 Gitara)
Wszyscy tutaj lubią się śmiać.
# Patrz Johnny jivin ' across the floor
Może zgrywać głupca i popełnić kilka błędów.,
/ Align = "left" /
I 'm glad to be so young talkin' with my tongue
Glad to be so careful in my way
Cieszę się, że zaryzykowałem i zagrałem wbrew przeciwnościom.
Glad to be so crazy in my day
Well I 'm goin' down to Laurel
To brudne, śmierdzące miasto.
Ale ja wiem dokładnie, co znajdę.
Little girl I 'm goin' to see
* She is a fool for lovin 'me But she' s in love and love ' s a funny state of mind *
Yes it is (on second chorus)
Co powiedziałeś, gdy miałeś łzę?
"Rolling down your cheek"
Nie mogłem złapać wszystkiego. coś jest nie tak.
Mam nadzieję, że wszystko sobie wyjaśniłeś.
Wszystko jest tak głośne i wszystko jest tak szybkie
Twój brat ożenił się po raz kolejny.
Powodzenia i spróbuj się zabawić.
Mówią mi, że to wspaniałe życie zawsze może się skończyć.
harmonica theme again:
I 'm smilin' from a car, I 'm goin' for a drive
Feel the whistle blowin 'breeze gone flying by Mirror' s on the moon, echo in the sun
* See just a touch of madness in my eye *
Proszę nie wspominać o deszczu, proszę nie mówić o pociągach
Proszę nie wspominać o płonących budynkach.
Wszyscy tutaj lubią się śmiać.
Albo krok w czasie, albo po prostu nie kręć się w pobliżu.
harmonica theme again: