Steve Forbert — Labor Day '08 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Labor Day '08", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
I moved into the city well because, because, because
It sure was loud and gritty and it sure was what it was
I moved out to the suburb and I keep on paying bills
I’ve been here twenty years and I guess I’ll be here till
I’m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinking 'bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
I ride along the ever-sprawling thoroughfares of town
But no familiar face I see while riding round and round
And who are all these people living here like kings and queens
And what are all these private gated subdivision things
And I’m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinking 'bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
My sister had a baby, but it’s not as cute as her
Why might that had happen, tell me how could that occur
My daughter says I am crazy ‘cause I can’t make up my mind
I can of course it takes me just-a longer length of time
I’m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinking 'bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinking 'bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Walk down by the river where a mole has blindly been
Feel the ground beneath your feet go slowly sinking in
A flock of geese cries over like a rusty sounding hinge
Well summer’s all but gone, it is the end of quite a binge
I’m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinking 'bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
I’m thinking 'bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeprowadziłem się do miasta, ponieważ, ponieważ, ponieważ
To było głośne i szczere i to było to, co było.
Przeprowadziłem się na przedmieścia i ciągle płacę rachunki.
Jestem tu od 20 lat.
I ' m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinkin ' bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
I ride along the ever-widloughfares of town
Ale żadnej znajomej twarzy nie widzę podczas jazdy w kółko
I kim są ci wszyscy ludzie żyjący tu jak królowie i królowe
I co to są te wszystkie prywatne ogrodzone rzeczy
# And I ' m knocking back a Bud Light # # on a Labor Day, hey, hey#
Thinkin ' bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Moja siostra urodziła dziecko, ale nie jest tak słodkie jak ona.
Dlaczego to się stało, powiedz mi jak to się mogło stać
Moja córka mówi, że jestem szalona, bo nie mogę się zdecydować.
Oczywiście, że tak.
I ' m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinkin ' bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinkin ' bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Spacer w dół rzeki, gdzie kret był ślepo
Feel the ground beneath your feet go slowly sinking in
Stado gęsi płacze jak zardzewiały zawias
Lato już minęło, to koniec niezłej zabawy.
I ' m knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
Thinkin ' bout the jobs that are gone to stay, hey, hey
Knocking back a Bud Light on a Labor Day, hey, hey
I 'm thinking' about the jobs that are gone to stay, hey, hey