Steve Forbert — Sadly Sorta Like a Soap Opera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sadly Sorta Like a Soap Opera", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
Now your babies are sleeping soundly, and you hang your head and think.
He damn near broke your nose last night, and harder does he drink,
and as the wind blows at the window, and the clouds go by the mong,
the walls closing around you and your sadnes is still around.
And yet you try to make the best of it, wich is’nt much I know.
You thaught you’ve had your fill of it, but you see that it was’nt so.
No…
You know you make your own decisions and you live the life you choose,
you know I watch it from the sidelines and it shure gives me the blues,
you know you’re shure to find me waiting, should you ever come around,
I am the one that loves you while he drives you further down.
And yet you try to make the best of it, wich is’nt much I know.
You thaught you’ve had your fill of it, but you see that it was’nt so.
No…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Twoje dzieci śpią spokojnie, a Ty wieszasz głowę i myślisz.
Wczoraj prawie złamał ci nos.,
i gdy wiatr wieje w okno, a chmury przechodzą przez mong,
mury zamykają się wokół ciebie, a twoje smutki wciąż są wokół ciebie.
A mimo to starasz się jak najlepiej, nic o tym Nie wiem.
Myślisz, że masz już tego dość, ale widzisz, że tak nie było.
Nie.…
Wiesz, że podejmujesz własne decyzje i żyjesz życiem, które wybierasz.,
you know I watch it from the sideline and it shure gives me the blues,
wiesz, że jesteś pewny, że będę czekał, jeśli kiedykolwiek przyjdziesz,
Jestem Tym, który cię kocha, podczas gdy on prowadzi cię dalej w dół.
A mimo to starasz się jak najlepiej, nic o tym Nie wiem.
Myślisz, że masz już tego dość, ale widzisz, że tak nie było.
Nie.…