Steve Forbert — Say Goodbye to Little Jo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Goodbye to Little Jo", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose now let her go And she’ll be leavin' while the sun goes down
She doesn’t love ya anymore
Sometimes it’s worth it to talk
Some wounds are easy to heal
Sometimes it’s all in your mind
Uh but this time it’s big and it’s real
Gold turnin' back into night
This time you can’t make her stay
Don’t try to block her in pain
Or don’t try to stand in her way
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose now let her go And she’ll be leavin' while the sun goes down
She doesn’t love ya anymore
She tried to take ya somewhere
Somewhere you needed to be Ya howl and ya curse at the gate
'Til she tried to give you the key
You got no right to her love
You with your bloody hot brain
Aw, don’t try to suck her back in No one could make her remain
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose now let her go She’ll be leavin' ya while the sun goes down
She doesn’t love you anymore
Say goodbye, she’s gonna let it all unwind
Say goodbye, she’ll leave it all behind
She’s meant to be gone let her leave without fighting
Rollin' away down the line
You’ve shown so much of your hate
She’s seen so much of your greed
She’s taken shit for so long, yes, yes
You ain’t got nothin' she needs
You don’t deserve her no how
Go fading back into fate
Go sit ya down where ya were
Don’t grab and beg it’s too late
Just say goodbye to little Jo Just turn her loose man, let her go She’ll be leavin' while the sun goes down
She doesn’t love you anymore
She doesn’t love ya anymore
She doesn’t love ya anymore
She doesn’t love you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnaj się z małą Jo. uwolnij ją. puść ją, a odejdzie, gdy słońce zajdzie.
She doesn ' t love ya anymore
Sometimes it ' s worth it to talk
Niektóre rany łatwo się goją.
Sometimes it ' s all in your mind
Uh but this time it 's big and it' s real
Gold turnin ' back into night
Tym razem nie możesz jej zmusić do zostania.
Nie próbuj blokować jej bólu.
Or don ' t try to stand in her way
Pożegnaj się z małą Jo. uwolnij ją. puść ją, a odejdzie, gdy słońce zajdzie.
She doesn ' t love ya anymore
Chciała cię gdzieś zabrać.
Gdzieś trzeba było być wyciem i przekleństwem przy bramie
'Til she tried to give you the key
You got no right to her love
Ty z tym swoim gorącym mózgiem.
Nie próbuj jej odessać. nikt nie mógł jej zmusić do pozostania.
Pożegnaj się z małą Jo. uwolnij ją. puść ją.
She doesn ' t love you anymore
Say goodbye, she ' s gonna let it all relwind
Pożegnaj się, ona wszystko za sobą zostawi.
Ona ma odejść. pozwól jej odejść bez walki.
Rollin ' away down the line
Pokazałeś tyle swojej nienawiści
Widziała tyle Twojej chciwości.
Tak, tak.
You ain 't got nothin' she needs
Nie zasługujesz na nią.
/ Align = "left" /
Usiądź tam, gdzie byłeś.
Nie łap i błagaj, jest za późno.
Pożegnaj się z małą Jo. uwolnij ją, pozwól jej odejść.
She doesn ' t love you anymore
She doesn ' t love ya anymore
She doesn ' t love ya anymore
She doesn ' t love you anymore