Steve Forbert — Settle Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Settle Down", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
If I seem a little crazy, well, it’s just because I am,
but that aint no call to talk behind my back.
Sometimes I go de-railin' when it’s chaos in my mind,
but all in all my wheels are mainly on the track…
(So woncha) settle down, settle down,
Baby love, my baby love,
Don’t quit your faith in me.
Well, I hear you when you whisper an' I’ve seen your nervous eyes,
I’ve known your fear and held your doubtful hand.
You’re judging way too soon, you’re
underestimating me,
Sometimes I rock a bit but I can stand…
So woncha settle down, settle down,
Baby love, my baby love,
Don’t quit your faith in me Out on the highway, out on the cold road,
some lonesome losin' rounder wears a frown.
An' I could be there, without a notion,
if not for all the love you’ve brought around…
If I’m caught up in a whirlwind, babe, I know
I’ll make it through,
I’ve seen that spinning power rise an' fall.
I can ride it sailin' higher. I can ride it comin' down.
It’s a natchral kind of cycle, babe, that’s all…
(So woncha) settle down, settle down,
Baby love, my baby love,
Don’t quit your faith in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wydaję się trochę szalony, to tylko dlatego, że jestem,
ale to nie była rozmowa za moimi plecami.
Sometimes I go de-railin 'when it' s chaos in my mind,
/ align = "left" / …
(So woncha) uspokójcie się, uspokójcie się,
Baby love, my baby love,
Nie trać wiary we mnie.
Słyszę cię, gdy szepczesz i widzę twoje nerwowe Oczy.,
Znałam twój strach i trzymałam cię za wątpliwą rękę.
Za wcześnie oceniasz.
/ align = "left" / ,
Sometimes I rock a bit but I can stand…
So woncha settle down, settle down,
Baby love, my baby love,
Nie rezygnuj z wiary we mnie na autostradzie, na zimnej drodze,
jakiś samotny przegrany rounder ma brwi.
I ' mógłbym tam być, bez żadnego pomysłu,
if not for all the love you ' ve brought around…
"If I' m caught up in a whirlwind, babe, I know"
Przejdę przez to.,
Widziałem, jak ta wirująca moc rośnie i spada.
Mogę nim płynąć wyżej. Mogę nim jeździć.
To rodzaj cyklu natchral, kochanie, to wszystko…
(So woncha) uspokójcie się, uspokójcie się,
Baby love, my baby love,
Nie trać wiary we mnie.