Steve Goodman — Hand It To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand It To You", wykonawca: Steve Goodman.
Tekst piosenki
We had a city hall wedding
And our friends all laughed
They started betting
On how long it would last
Some give it a week, some give it a year
But now the honeymoon is over and we’re still here
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
We started out together
And made a big oath
What was good for one
Would be good for both
Throw in the towels that say his and hers
Well we might have done better
But we could have done worse
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
Well, I kissed the bride, and went and settled down
It wasn’t very long before the stork come round
We’ve got three little babies and a mortgage too
When I get my pay check I’ve got to hand it to you
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy ślub w Ratuszu.
I wszyscy nasi przyjaciele się śmiali.
Zaczęli obstawiać
Jak długo to potrwa?
Jedni dają tydzień, inni rok.
Ale teraz miesiąc miodowy się skończył, a my wciąż tu jesteśmy.
I ' ve got to hand it to you babe
Zmieniłeś moje życie.
Nigdy nie myślałem o żadnej kobiecie.
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
A teraz, kiedy to powiedziałem, muszę ci to przyznać.
Zaczęliśmy razem.
And made a big oath
"What was good for one"
Byłoby dobre dla obu.
Dorzuć ręczniki, które mówią jego i jej
Cóż, mogliśmy zrobić to lepiej.
Ale mogliśmy zrobić coś gorszego.
I ' ve got to hand it to you babe
Zmieniłeś moje życie.
Nigdy nie myślałem o żadnej kobiecie.
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
A teraz, kiedy to powiedziałem, muszę ci to przyznać.
Pocałowałem pannę młodą i poszedłem się ustatkować.
Nie trwało to długo, zanim Bocian się obudził.
Mamy trójkę dzieci i hipotekę.
Kiedy dostanę czek, muszę ci go oddać.
I ' ve got to hand it to you babe
Zmieniłeś moje życie.
Nigdy nie myślałem o żadnej kobiecie.
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
A teraz, kiedy to powiedziałem, muszę ci to przyznać.