Steve Goodman — Santa Ana Winds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Ana Winds", wykonawca: Steve Goodman.
Tekst piosenki
All day long I just sit around the house
And watch the world go by, my oh my
Since I lost her, nothing moves me
Though I try, I don’t know why
L.A. weather hot and hazy
Maybe that’s what’s got me crazy
I wish those dusty Santa Ana winds
Could come and carry me
Out to sea
Just like hot flashes, Santa Anas
Come and rescue me
From her memory
I want to let my feelings go
I want to feel that jetstream blow
When the sun goes down crawl out of bed
Say I’ll be all right, tonight’s my night
Walk past that picture, see her face
And I change my mind, happens every time
I don’t know why I can’t get started
I was fine til she departed
I wish those dusty Santa Ana winds
Could come and carry me
Out to sea
Just like hot flashes, Santa Anas
Come and rescue me
From her memory
I want to let my feelings go
Let me feel that jetstream blow
I want to let my feelings go
Want to feel that jetstream blow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień siedzę w domu.
And watch the world go by, my oh my
Odkąd ją straciłem, nic mnie nie rusza.
Choć staram się, nie wiem dlaczego
L. A. pogoda gorąca i mglista
Może to mnie doprowadza do szału.
I wish those dusty Santa Ana winds
# Could come and carry me #
Out to sea
Tak jak uderzenia gorąca, Santa Anas
Przyjdź i uratuj mnie
Z jej pamięci
Chcę odpuścić moje uczucia.
I want to feel that jetstream blow
When the sun goes down crawl out of bed
Say I 'll be all right, tonight' s my night
Przejdź obok tego zdjęcia, zobacz jej twarz
I zmieniam zdanie, zdarza się za każdym razem
I don 't know why I can' t get started
Nic mi nie było, dopóki nie odeszła.
I wish those dusty Santa Ana winds
# Could come and carry me #
Out to sea
Tak jak uderzenia gorąca, Santa Anas
Przyjdź i uratuj mnie
Z jej pamięci
Chcę odpuścić moje uczucia.
# Let me feel that jetstream blow #
Chcę odpuścić moje uczucia.
Chcesz poczuć jak jetstream dmucha