Steve Goodman — The One That Got Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One That Got Away", wykonawca: Steve Goodman.

Tekst piosenki

There were two old middle aged men
And they were sitting in the corner bar
They were lying about what
Wonderful lovers they are
Bending each other’s ear
They were bending their elbows too
And they were holding their arms apart
Just the way fishermen do, singing
You should have seen the one that got away
And you should have seen the one that got away
There were two old middle aged girls
They were sitting in the beauty salon
Waiting for their nails to dry
They were putting each other on They were trading the recipes
And all of the ways to save
One hundred and one night stands
With a brand new permanent wave, they were singing
You should have seen the one that got away
Oh, you should have seen the one that got away
Hindsight makes the heart grow fonder
That’s what it costs
When you run around saying I love you
With your fingers crossed
And it’s too late to go back now
OH that’s just about as good as it gets
For rock’n roll Romeos and their jukebox Juliets
And you can see them out on the street
Tryin' to figure out what it all means
When they try to make their lives complete
In the safety of their dreams
By putting their arms around the one that got away
And you should have seen the one that got away
Oh you should have seen the one that got away
And you should have seen the one that got away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Było dwóch mężczyzn w średnim wieku.
Siedzieli w barze na rogu.
Kłamali na temat
Cudownymi kochankami są
/ Align = "left" /
Zginały też łokcie.
I trzymali ręce osobno
"Just the way Fishers do" - śpiew
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.
Były dwie stare dziewczyny w średnim wieku.
Siedzieli w salonie piękności.
Czekając na wyschnięcie paznokci
Nabierali się nawzajem. wymieniali przepisy.
And all of the ways to save
One hundred and one night stands
/ Align = "left" /
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.
"Hindsight makes the heart grow fonder"
Tyle to kosztuje.
Kiedy biegasz dookoła mówiąc, że cię kocham
With your fingers crossed
I jest już za późno, by wracać.
Oh to jest tak dobre jak to może być
Dla Rock ' n rollowych Romeo i ich jukebox Jupiets
I można je zobaczyć na ulicy
Tryin ' to figure out what it all means
Kiedy próbują dopełnić swojego życia
In the safety of their dreams
/ Align = "left" /
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.
Szkoda, że nie widziałeś tego, który uciekł.