Steve Lacy — Only Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Girl", wykonawca: Steve Lacy.
Tekst piosenki
I was wondering, why you’ve been acting weird lately
Can you please pick up your phone?
I don’t know, I don’t know why you’re not answering
I know you won’t talk to me or anything
But, just think about this
There’s only one girl for me Come on, baby you know it There’s only one girl for me Come on, baby you know it There’s only one girl for me, one girl for me There’s only one girl for me, one girl for me Just give me one last chance I promise that I won’t blow it Time and time again I said I would leave you alone
Stop picking up on the phone
Knock knock on my door, no one’s home
If you want me to be yours, you got to make it known
Imma make you work for it like you’re on commission
Want to take me out, you better ask permission
Tell them other bitches just to mind their business
I ain’t no competition
There’s only one girl for me Come on, baby you know it There’s only one girl for me Come on, baby you know it (You're the only one for me)
There’s only one girl for me, one girl for me There’s only one girl for me, one girl for me Just give me one last chance I promise that I won’t blow it Don’t take it personal, but I don’t want to hear it Yes your words are pretty, the delivery’s coherent
But talk is cheap, and see I’ve got expensive taste
Better hope that I don’t catch you lying to my face
Actions speak louder than words
Go and show me what I’ve heard
If you don’t know, you’re gonna learn
Just what I deserve
There’s only one girl for me Come on, baby you know it There’s only one girl for me Come on, baby you know it (You're the only one for me)
There’s only one girl for me, one girl for me There’s only one girl for me, one girl for me Just give me one last chance I promise that I won’t blow it
I’m not that jaded baby, lately I’m just misunderstood
Stood by your window 'till the morning rose, morning wood good
Had been forever if I didn’t do whatever it was
That broke the straw on top the camel’s back, get over the hump
It’s what I tell myself to tell you but I’m pressing my luck
Don’t mean to press your buttons
Shouldn’t have unbuttoned the jeans
I’d make it worse if I admit it didn’t mean anything
Or maybe it’s just a dream
But let me tell you one thing
There’s only one girl for me Come on, baby you know it There’s only one girl for me Come on, baby you know it (you're the only one for me)
There’s only one girl for me, one girl for me There’s only one girl for me, one girl for me Just give me one last chance I promise that I won’t blow it (yeah,
you best not blow your chance)
Alright baby, I don’t know what you think I was doing
But, who’s going to treat you better than me?
Let’s just be honest here…
I heard you talking to somebody
But shit, what’s really going on?
But anyway, just give me a chance
I just want to come back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiałem się, dlaczego ostatnio dziwnie się zachowujesz.
Możesz odebrać telefon?
Nie wiem, Nie wiem dlaczego nie odpowiadasz
Wiem, że nie chcesz ze mną rozmawiać.
Ale pomyśl o tym.
{C: $ 398dc6} There 's only one girl for me Come on, baby you know it There' s only one girl for me, one girl for me There 's only one girl for me, one girl for me Just give me one last chance I promise that I won' t blow it Time and time again I said I would leave you alone {s: 14}
Przestań odbierać telefon.
Puk puk do moich drzwi, nikogo nie ma w domu
Jeśli chcesz, żebym była twoja, musisz to powiedzieć.
/ Align = "left" /
Chcesz mnie gdzieś zabrać, lepiej zapytaj o pozwolenie.
Powiedz innym dziwkom, żeby się nie wtrącały.
I ain ' t no competition
There 's only one girl for me Come on, baby you know it There' s only one girl for me Come on, baby you know it (You ' re the only one for me)
Jest tylko jedna dziewczyna dla mnie, jedna dziewczyna dla mnie jest tylko jedna dziewczyna dla mnie, jedna dziewczyna dla mnie po prostu daj mi ostatnią szansę obiecuję, że tego nie spieprzę Nie bierz tego do siebie, ale nie chcę tego słyszeć tak twoje słowa są ładne, dostawa jest spójna
Ale gadanie jest tanie, a ja mam drogi gust.
Mam nadzieję, że nie przyłapię Cię na kłamaniu mi prosto w twarz.
Czyny mówią głośniej niż słowa
Idź i Pokaż mi, co słyszałem.
Jeśli nie wiesz, nauczysz się
Just what I deserve
There 's only one girl for me Come on, baby you know it There' s only one girl for me Come on, baby you know it (You ' re the only one for me)
Jest tylko jedna dziewczyna dla mnie, jedna dziewczyna dla mnie jest tylko jedna dziewczyna dla mnie, jedna dziewczyna dla mnie tylko daj mi ostatnią szansę obiecuję, że jej nie zmarnuję
I 'm not that bladed baby, lately I' m just misunderstood
Stoid by your window ' till the morning rose, morning wood good
/ Align = "left" /
"That broken the slomba on top the Wielbłąd 's back, get over the garb"
To jest to, co mówię sobie, aby ci powiedzieć, ale naciskam moje szczęście
"Don' t mean to press your buttons"
Nie powinienem rozpinać dżinsów.
Pogorszyłbym sprawę, gdybym przyznał, że to nic nie znaczyło.
A może to tylko sen.
Ale pozwól, że coś ci powiem.
There 's only one girl for me Come on, baby you know it There' s only one girl for me Come on, baby you know it (you ' re the only one for me)
There 's only one girl for me, one girl for me There' s only one girl for me, one girl for me just give me one last chance I promise that I won ' t blow it (yeah,
lepiej nie zmarnuj swojej szansy.)
W porządku kochanie, Nie wiem co myślisz, że robiłem
Ale kto będzie cię traktował lepiej ode mnie?
Bądźmy szczerzy.…
Słyszałam, jak z kimś rozmawiasz.
Ale cholera, co się naprawdę dzieje?
Ale daj mi szansę.
Chcę do Ciebie wrócić.