Steve Lawrence — Tell Me What To Do (To Make You Mine) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me What To Do (To Make You Mine)", wykonawca: Steve Lawrence.
Tekst piosenki
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I’m gonna make you mine
And all the fun to shine on everyone
Summertime, I’m gonna make you mine
Summertime, I’m gonna make you mine
It gets dark, you watch them fall
Then it gets light, then it gets louder
Watch them bloom, watch them blossom, they grow higher
Not here forever, but for now, let’s do whatever
And then never even find something that’s close to being better
Then you fall into its arms, you got bare feet out in the barn
And you know that whatever, there will never be no harm
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I’m gonna make you mine
And all the fun to shine on everyone
Summertime, I’m gonna make you mine
Summertime, I’m gonna make you mine
So much sand stuck inside my shoe
We watch a thunderstorm, kill an afternoon
We feel no pain, go swimming in the rain
Two hearts that were apart are now the same
So won’t you tell me if you wanna be my baby?
Yes, for sure, and not a maybe
We won’t try, come along, no need to cry
Then the sun comes back around, I’m back in time, you just got found just now
It’s just that good, cause we could and we were always down
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I’m gonna make you mine
And all the fun to shine on everyone
Summertime, I’m gonna make you mine
Summertime, I’m gonna make you mine
If I can’t have you, you don’t wanna know what I’m gonna do
If I can’t have you, you don’t wanna know what I’m gonna do
I’ll never find another one
So if I can’t have you, think of what you’ll be putting me through
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I’m gonna make you mine
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I’m gonna make you mine
So won’t you tell me if you wanna be my baby?
Yes, for sure, and not a maybe
We won’t try, come along, no need to cry
Then the sun comes back around, I’m back in time, you just got found just now
It’s just that good, cause we could and we were always down
Summertime, I’m gonna make you mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I ' m gonna make you mine
And all the fun to shine on everyone
Summertime, I ' m gonna make you mine
Summertime, I ' m gonna make you mine
Robi się ciemno, patrzysz jak spadają.
Potem robi się jasno, a potem głośniej.
Patrz jak kwitną, patrz jak kwitną, rosną wyżej
Nie na zawsze, ale teraz, zróbmy cokolwiek.
I nigdy nie znajdziesz czegoś, co jest bliskie by być lepszym.
Potem wpadasz w jego ramiona, masz bose stopy w stodole
I wiesz, że cokolwiek, nie będzie żadnej krzywdy
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I ' m gonna make you mine
And all the fun to shine on everyone
Summertime, I ' m gonna make you mine
Summertime, I ' m gonna make you mine
Tyle piasku utkwiło w moim bucie.
Oglądamy burzę, zabijamy popołudnie
We feel no pain, go swimming in the rain
Dwa serca, które były osobno, są teraz takie same.
Więc nie powiesz mi, czy chcesz być moim dzieckiem?
Tak, na pewno, i nie "może"
We won ' t try, come along, no need to cry
Wtedy słońce wraca, jestem z powrotem w czasie, właśnie zostałeś znaleziony właśnie teraz
To jest po prostu dobre, bo mogliśmy i zawsze byliśmy przygnębieni
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I ' m gonna make you mine
And all the fun to shine on everyone
Summertime, I ' m gonna make you mine
Summertime, I ' m gonna make you mine
Jeśli nie mogę cię mieć, nie chcesz wiedzieć, co zrobię.
Jeśli nie mogę cię mieć, nie chcesz wiedzieć, co zrobię.
I ' ll never find another one
Więc jeśli nie mogę cię mieć, pomyśl o tym, przez co będę musiał przejść.
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I ' m gonna make you mine
All the boys and all the pretty girls
Summertime, I ' m gonna make you mine
Więc nie powiesz mi, czy chcesz być moim dzieckiem?
Tak, na pewno, i nie "może"
We won ' t try, come along, no need to cry
Wtedy słońce wraca, jestem z powrotem w czasie, właśnie zostałeś znaleziony właśnie teraz
To jest po prostu dobre, bo mogliśmy i zawsze byliśmy przygnębieni
Summertime, I ' m gonna make you mine