Steve McConnell — Chai HaShem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chai HaShem", wykonawca: Steve McConnell.

Tekst piosenki

Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
B’Adonai tithallel nafshi
my soul makes its boast in the Lord.
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
V’yarum Elohey yishi.
exalted is the God of my salvation
The Lord lives. chai HaShem
my soul makes its boast in Him
The Lord lives. chai HaShem.
exalted is my God
The Lord lives. chai HaShem
in my need I called on Him
The Lord lives. chai HaShem.
and He answered me Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
B’Adonai tithallel nafshi
my soul makes its boast in the Lord.
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
V’yarum Elohey yishi
exalted is the God of my salvation
The Lord lives. chai HaShem
there is none beside Him
The Lord lives. chai HaShem.
holy is my God
The Lord lives. chai HaShem.
I put all my trust in him
The Lord lives. chai HaShem.
faithful is my God
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
B’Adonai tithallel nafshi
my soul makes its boast in the Lord.
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
V’yarum Elohey yishi
exalted is the God of my salvation
The Lord lives. chai HaShem.
let us sing our praise to Him
The Lord lives. chai HaShem.
worthy is our God
The Lord lives. chai HaShem.
our Salvation comes from Him
The Lord lives. chai HaShem
gracious is our God
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
B’Adonai tithallel nafshi
my soul makes its boast in the Lord.
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock
V’yarum Elohey yishi
exalted is the God of my salvation
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
B’Adonai tithallel nafshi
my soul makes its boast in the Lord.
Chai HaShem u’varuch Tzuri
The Lord lives and blessed is my Rock,
V’yarum Elohey yishi (3)
exalted is the God of my salvation

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
B ' Adonai tithalel nafshi
moja dusza chwali się w Panu.
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
V ' yarum Elohey yishi.
wywyższony jest Bóg mojego zbawienia
Pan żyje. chai HaShem
moja dusza chwali się nim
Pan żyje. chai HaShem.
wywyższony jest mój Bóg
Pan żyje. chai HaShem
w potrzebie wezwałem go
Pan żyje. chai HaShem.
I odpowiedział mi Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
B ' Adonai tithalel nafshi
moja dusza chwali się w Panu.
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
V ' yarum Elohey yishi
wywyższony jest Bóg mojego zbawienia
Pan żyje. chai HaShem
nie ma nikogo poza nim.
Pan żyje. chai HaShem.
Święty jest mój Bóg
Pan żyje. chai HaShem.
Zaufałem mu.
Pan żyje. chai HaShem.
faithful is my God
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
B ' Adonai tithalel nafshi
moja dusza chwali się w Panu.
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
V ' yarum Elohey yishi
wywyższony jest Bóg mojego zbawienia
Pan żyje. chai HaShem.
Śpiewajmy mu naszą chwałę.
Pan żyje. chai HaShem.
godny jest nasz Bóg
Pan żyje. chai HaShem.
nasze zbawienie pochodzi od niego.
Pan żyje. chai HaShem
łaskawy jest nasz Bóg
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
B ' Adonai tithalel nafshi
moja dusza chwali się w Panu.
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała
V ' yarum Elohey yishi
wywyższony jest Bóg mojego zbawienia
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
B ' Adonai tithalel nafshi
moja dusza chwali się w Panu.
Chai HaShem u ' varuch Tzuri
Pan żyje i błogosławiona jest moja Skała,
V ' yarum Elohey yishi (3)
wywyższony jest Bóg mojego zbawienia