Steve Miller Band — Industrial Military Complex Hex tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Industrial Military Complex Hex", wykonawca: Steve Miller Band.

Tekst piosenki

Feel like I’m livin' under some kind of hex
Livin' in here in this industrial military complex
Doesn’t really help when I read Time magazine
Cause they only distort the scene
The sky is so hazy I can’t even see the sun
Livin' here is like livin' under a gun
I really do wonder 'bout the United Nations
Why don’t they face the situations
I’m a troubadour
Lookin' for a dream
I’m a troubadour
Lookin' for some dream
Lord, I’m so tired of payin' all of these dues
From Sunday to Sunday all I hear is bad news
Tired of the war and those industrial fools
Got to make it better cause I’ve got nothin' to lose
Ain’t too clear to pay my income taxes
'Specially when I know it goes to kill the masses
Love to hear the President make it perfectly clear
How the donkeys and the elephants are police up here
I’m a troubadour
Lookin for a dream
I’m a troubadour
Lookin for some dream
Lord, I’m so tired of payin' all of these dues
From Sunday to Sunday all I hear is bad news
Tired of the war and those industrial fools
I’ve got to make it better cause I’ve got nothin' lose
Won’t somebody help me cause I’ve gotten in my shoes
Those industrial military complex blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Feel like I 'm livin' under some kind of hex
/ Align = "left" / Linear
To nie pomaga, gdy czytam Time magazine.
Bo oni tylko zniekształcają scenę.
Niebo jest tak mgliste, że nie widzę nawet słońca.
"Livin' here is like livin 'under a gun"
Naprawdę zastanawiam się nad Organizacją Narodów Zjednoczonych
Dlaczego nie stawią czoła sytuacji
Jestem trubadurem.
Lookin ' for a dream
Jestem trubadurem.
Lookin ' for some dream
Panie, jestem zmęczony płaceniem tych wszystkich należności.
Od niedzieli do niedzieli słyszę tylko złe wieści.
Zmęczeni wojną i tymi przemysłowymi głupcami
Got to make it better because I 've got nothin' to lose
Ain ' t too clear to pay my income taxes
'Szczególnie gdy Wiem, że to zabija masy
Z przyjemnością wysłucham, jak prezydent wyraża się jasno.
Jak osły i słonie są tu policjantami?
Jestem trubadurem.
Looking for a dream
Jestem trubadurem.
Looking for some dream
Panie, jestem zmęczony płaceniem tych wszystkich należności.
Od niedzieli do niedzieli słyszę tylko złe wieści.
Zmęczeni wojną i tymi przemysłowymi głupcami
I 've got to make it better cause I' ve got nothin ' lose
Czy ktoś mi pomoże, bo jestem na swoim miejscu?
These industrial military complex blues