Steve Seskin — New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Orleans", wykonawca: Steve Seskin.
Tekst piosenki
he was twenty-five she was twenty-eight
he was grown she’d just pulled off the interstate
she bought a small dr. pepper ten dollars worth of gas
she was obviously lost but too afraid to ask directions
so he offered her a smile and a stick of beech nut gum
he said where you headed to where are you coming from
(she said)
new orleans… but that’s another story
new orleans… that's another time
that’s another town, that’s another life
first she stayed a day then she stayed a week
couple months later they were living on his parents street
he worked the station she worked the store
and then they had a kid and
then they had one more little jesse
when she dropped the kids off at mother’s day out
all the ladies had their questions but they knew not to ask about
wednesday night supper, first baptist church
stranger standing in a door way as they’re passing out desert
he said go on and pack your bags i’m here to take you home
i’m going back to louisana and woman
i ain’t gonna go without you
there’s a few defining moments in every person’s life
when you know what
Tłumaczenie tekstu piosenki
on miał dwadzieścia pięć, ona dwadzieścia osiem.
był dorosły. właśnie zjechała z międzystanowej.
kupiła małego Dr. Peppera za 10 dolarów.
była zagubiona, ale bała się zapytać o drogę.
więc zaoferował jej uśmiech i patyk gumy do orzechów bukowych.
powiedział, dokąd zmierzasz, skąd wracasz.
(powiedziała)
Nowy Orlean ... ale to już inna historia.
Nowy Orlean ...
to inne miasto, to inne życie
najpierw została dzień, potem tydzień.
kilka miesięcy później zamieszkali na ulicy jego rodziców.
on pracował na stacji, ona w sklepie.
a potem mieli dziecko i
potem mieli jeszcze jednego małego jesse ' ego.
kiedy podrzuciła dzieci na dzień matki.
wszystkie panie miały swoje pytania, ale wiedziały, że nie powinny pytać o
wednesday night supper, first baptist church
obcy stojący w drzwiach, gdy mijają pustynię.
powiedział, żebyś się pakował. Jestem tu, by zabrać cię do domu.
"I' m going back to louisana and woman"
I ain ' t gonna go without you
w życiu każdej osoby jest kilka ważnych momentów.
kiedy wiesz co