Steve Spurgin — Grandma's Remedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grandma's Remedy", wykonawca: Steve Spurgin.
Tekst piosenki
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? I do believe it??? s true
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? and makes you happy too
It??? s black as tar and tastes like ink
But if you??? re sick and start to sink
It??? ll put you right back in the pink
And change your attitude
It??? s good for fleas and croup and gout
And if your glands start poochin??? out
Take a double swaller and you??? ll find out???
It starts to tastin??? good
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? I do believe it??? s true
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? and makes you happy too
Not long ago she said to me,
«Here???s the family recipe
Since this old world??? s about through with me
I??? m gonna hand it down to you
It??? s been around a hundred years
Kept us well through joy and tears
If you lose it, boy, I??? ll box your ears
Now here??? s just what you do.»
«Black strap molasses, turpentine, black pepper, elderberry wine,
Two quarts of Grandpaw??? s ???Rebel Yell??? ??? be sure to hold your nose
Bury it in a jug out back, wait until it??? s good and black
Then strain it through a flour sack ??? and don??? t get none on your clothes.»
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you yessiree ??? I do believe it??? s true
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you yessiree ??? and makes you happy too
It cures what ails you yessiree ??? and it??? ll change your attitude.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babciu??? ma lekarstwo, lekarstwo dla nas i dla nas. leczy to, co ci dolega, prawda ??? Wierzę w to??? s true
Babciu??? ma lekarstwo, lekarstwo dla nas i dla nas. leczy to, co ci dolega, prawda ??? and makes you happy too
To??? jest czarny jak smoła i smakuje jak atrament
A jeśli ty??? re sick and start to sink
To??? "I put you right back in the pink"
And change your attitude
To??? S dobre na pchły, Krupy i podagrę
A jeśli twoje gruczoły zaczną robić kupki??? out
Weź podwójne swaller I ty??? dowiem się???
Zaczyna smakować??? dobrze.
Babciu??? ma lekarstwo, lekarstwo dla nas i dla nas. leczy to, co ci dolega, prawda ??? Wierzę w to??? s true
Babciu??? ma lekarstwo, lekarstwo dla nas i dla nas. leczy to, co ci dolega, prawda ??? and makes you happy too
Nie tak dawno temu powiedziała mi,
"Tutaj???s the family recipe
Od tego starego świata??? s about through with me
Ja??? oddam ci to.
To??? / align = "left" /
/ Trzymała nas dobrze / przez radość i łzy
Jeśli przegrasz, chłopcze, ja??? l box your ears
Teraz tutaj??? to właśnie robisz.»
"Czarna melasa, terpentyna, czarny pieprz, wino z bzu czarnego,
Dwie ćwiartki dziadka??? s ???Krzyk Buntownika??? ??? trzymaj nos.
Zakopać go w dzbanie z tyłu i poczekać??? s good and black
A potem przecedzić przez worek z mąką ??? a don??? nie masz nic na ubraniu.»
Babciu??? masz lekarstwo, lekarstwo dla nas. leczy to, co ci dolega, tak ??? Wierzę w to??? s true
Babciu??? masz lekarstwo, lekarstwo dla nas. leczy to, co ci dolega, tak ??? and makes you happy too
Leczy to, co ci dolega, tak ??? i co??? zmienisz nastawienie.