Steve Taylor — Meat The Press tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meat The Press", wykonawca: Steve Taylor.
Tekst piosenki
In a ninety-floor Manhattan address
Lives a watchdog called the National Press
And around his collar’s written the line
«The Protector Of Our Hearts And Minds»
Hark! Hark! The dog will bark
And we believe this hierarch
But read between the lines and see
This dog’s been barking up the wrong tree
Meat the Press
Meat the Press
Meat the Press
Meat the Press
When the ratings point the camera’s eye
They can state the facts while telling a lie
And the watchdog shows to the viewers at ten
He’s a bloodhound with a pad and pen
Can’t pin the blame--he's out of reach
Just call the dog «His Royal Leech»
We held the rights for heaven’s sake
'Til we gave this sucker an even break
Meat the Press
Meat the Press
Meat the Press
Meat the Press
When the godless chair the judgment seat
We can thank the godless media elite
They can silence those who fall from their grace
With a note that says «we haven’t the space»
Well lookee there--the dog’s asleep
Whenever we march or say a peep
A Christian can’t get equal time
Unless he’s a looney committing a crime
Listen up if you’ve got ears
I’m tired of condescending sneers
I’ve got a dog who smells a fight
And he still believes in wrong and right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dziewięćdziesięciopiętrowym Manhattanie
/ Align = "left" /
A na jego kołnierzyku napisano
"The Protector Of Our Hearts And Minds»
Słuchajcie! Słuchajcie! Pies będzie szczekał
I wierzymy, że ten hierarcha
Ale czytaj między wierszami i zobacz
Ten pies szczekał na złe drzewo.
Meat The Press
Meat The Press
Meat The Press
Meat The Press
Gdy oglądalność wskazuje oko kamery
Mogą stwierdzić fakty, mówiąc kłamstwo.
"The watchdog shows to the viewers at ten"
To pies gończy z podkładką i piórem.
Nie można obwiniać, jest poza zasięgiem.
Nazywaj psa "Królewską pijawką".»
We held the rights for heaven ' s sake
'Til we give this sucker an even break
Meat The Press
Meat The Press
Meat The Press
Meat The Press
Gdy bezbożnik siedzi na ławie sędziowskiej
Możemy podziękować bezbożnej elicie mediów
Mogą uciszyć tych, którzy odpadną od ich łaski.
Z notatką, która mówi "nie mamy miejsca»
Patrzcie, pies śpi.
Whenever we march or say a peep
A Christian can ' t get equal time
Chyba, że jest wariatem, który popełnia przestępstwo.
Słuchajcie, jeśli macie uszy.
Mam dość protekcjonalnych szyderstw.
I ' ve got a dog who smells a fight
I wciąż wierzy w zło i dobro