Steve Taylor — Svengali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svengali", wykonawca: Steve Taylor.
Tekst piosenki
Blue shadows
A Venetian parade
Eyes on a starlet who was yet to be made
He had the thin blue lips
And a fingerless glove
He was a hunter for a prey
To put his prints on
Oh, Svengali
Oh, Svengali
Wide eyes mesmerize
Ain’t he clever
Oh, Svengali
He set stages from Vienna to Rome
He promised flowers and footlights
If she’d only leave home
When he secured her passage on an Aegean ship
She didn’t know of the power
In an evil man’s grip
I knew you when…
You saw a scene in the clouds
You saw a man in the moon
And your mood was enthralling
You could weep for a falling star
He’ll take you deep in his debt
He’s wanting all he can get
Will your heart hold the virtue?
You’ve never known that power
That the evil men use
Gone
Cried the madman
As he slapped her to life
And then a cold wind slowly sucked him into the night
So come away
To the refuge they can never control
They’ll try to steal your body
But they can’t touch your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue shadows
Parada Wenecka
"Eyes on a starlet who was yet to be made"
Miał cienkie, niebieskie usta.
I rękawicę bez palców
Był łowcą zdobyczy.
Aby umieścić jego odciski na
Svengali
Svengali
Wide eyes
Czyż nie jest sprytny?
Svengali
Wyznaczał etapy od Wiednia do Rzymu
Obiecał kwiaty i światła.
If she ' d only leave home
Kiedy zabezpieczył jej przejście na statku Egejskim
Nie wiedziała o mocy
In an evil man ' s grip
I knew you when…
Widziałeś scenę w chmurach
You saw a man in the moon
A twój nastrój był czarujący.
You could weep for a falling star
Weźmie cię głęboko w swoje długi.
Chce wszystkiego, co może dostać.
Czy twoje serce utrzyma cnotę?
Nigdy nie znałeś tej mocy.
Że źli ludzie używają
Gone
Cried the madman
Gdy ją spoliczkował
I wtedy zimny wiatr powoli wciągnął go w noc
So come away
Do schronienia, którego nigdy nie kontrolują.
Będą chcieli ukraść twoje ciało.
Ale nie mogą dotknąć twojej duszy.