Steve Taylor — Whatever Happened To Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever Happened To Sin", wykonawca: Steve Taylor.
Tekst piosenki
A Christian counselor wrote, quote
«It's the only human choice ahead
If you can’t support it
Why don’t you abort it instead?»
You say you pray to the sky
Why? when you’re afraid to take a stand down here
'Cause while the holy talk reads like a bad ad-lib
Silence screams you were robbing the crib
Say it ain’t none of my business, huh?
A woman’s got a right to choose
Now a grave-digger
Next you pull the trigger
What then?
Whatever happened to sin?
I heard the Reverend say
«Gay is probably normal in the Good Lord’s sight
What’s to be debated?
Jesus never stated what’s right»
I’m no theology nut, but
The Reverend may be a little confused
For if the Lord don’t care
And he chooses to ignore-ah
Tell it to the people
Of Sodom and Gomorrah (woah)
Call it just an alternate lifestyle, huh?
Morality lies within
Consciences are restin'
Please repeat the question again
Whatever happened to sin?
When the closets are empty
And the clinics are full
When your eyes have been blinded
By society’s wool
When the streets erupt
In your own backyard
You’ll be on your knees
Praying for the national guard
If you don’t care now
How the problems get solved
You can shake your head later
That you never got involved
'Cause the call came ringing
From the throne of gold
But you never got the message (got the message)
'Cause your mind’s on hold
A politician next door
Swore he’d set the Washington Arena on fire
Thinks he’ll gladiate them
But they’re gonna make him a liar
Well he’s a good ole boy
Who was born and raised
In the buckle o' the Bible Belt
But remember when you step
Into your voting booth
He’ll never lie
He’ll just embellish the truth
Promises were made to be broken, right?
You’ve gotta play the game to win
When you need supporting
Tell 'em that you’re born again
Whatever happened to sin?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chrześcijański radca napisał, cytuję
"To jedyny ludzki wybór przed nami
If you can ' t support it
Dlaczego zamiast tego nie przerwiesz?»
Mówisz, że modlisz się do nieba
Dlaczego? kiedy boisz się tu stanąć
'Cause while the holy talk reades like a bad Ad-lib
Cisza krzyczy, że okradałeś kołyskę.
Powiedz, że to nie moja sprawa.
A woman ' s got a right to choose
Teraz Grabarz
Potem pociągniesz za spust.
Co wtedy?
Co się stało z grzechem?
Słyszałem, jak Wielebny mówił:
"Gej jest prawdopodobnie Normalny w oczach Pana
O czym tu dyskutować?
Jezus nigdy nie powiedział, co jest słuszne.»
Nie jestem teologiem, ale ...
Wielebny może być trochę zdezorientowany.
For if the Lord don ' t care
I postanawia zignorować ...
Powiedz to ludziom.
Sodoma i Gomora (woah)
Nazwij to alternatywnym stylem życia, co?
Moralność leży w
/ Align = "left" /
Proszę powtórzyć pytanie jeszcze raz.
Co się stało z grzechem?
Kiedy szafy są puste
A kliniki są pełne.
Gdy oczy są oślepione
By society ' s wool
When the streets erupt
In your own backyard
Będziesz na kolanach.
Modlitwa za Gwardię Narodową
If you don ' t care now
Jak rozwiązywać problemy
Możesz potrząsnąć głową później.
Że nigdy się nie zaangażowałeś.
'Cause the call came ringing
From the throne of gold
But you never got the message (got the message)
'Cause your mind' s on hold
Polityk z sąsiedztwa
Przysiągł, że podpali arenę w Waszyngtonie.
/ Align = "left" /
Ale zrobią z niego kłamcę.
To dobry chłopak.
Kto się urodził i wychował
In the buckle o ' The Bible Belt
But remember when you step
Do kabiny do głosowania.
Nigdy nie skłamie.
On tylko upiększy prawdę.
Obietnice zostały złamane, prawda?
Musisz grać, żeby wygrać.
Kiedy potrzebujesz wsparcia
Powiedz im, że narodziłeś się na nowo
Co się stało z grzechem?