Steve Tilston — Oil and Water tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oil and Water", wykonawca: Steve Tilston.

Tekst piosenki

I might never pass this way again,
I might never get to sing you this song.
By the time it turns to day again
Could have packed my dreams and gone.
Oil and water, my wheels are crying out for air.
This old engine is way past tender loving care.
Oil & water don’t mix well like whiskey and wine.
Some concoctions just get you no further down the line.
Smoke & Mirrors, we all see what we wish to see.
Sweet illusions, the way we would like things to be.
Smoke & mirrors, the truth gets no easier to read.
Spend a lifetime repaying those things we don’t need.
Down the backroads the scarecrows are guarding the corn.
They don’t scare the crows or any other creature ever born.
Some say scarecrows have hearts and other feelings too.
If I ever lose my way that’s a job I could do.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I might never pass this way again,
Mogę nigdy nie zaśpiewać ci tej piosenki.
By the time it turns to day again
Mogłem spakować moje marzenia i odejść.
Olej i woda, moje koła wołają o powietrze.
Ten stary silnik jest już dawno za delikatną, kochającą opieką.
Oil & water nie miesza się dobrze jak whiskey i wine.
Niektóre mikstury nie doprowadzą cię do końca.
Smoke & Mirrors, We all see what we wish to see.
Słodkie złudzenia, tak jak byśmy chcieli.
Smoke & mirrors, The truth gets no easier to read.
Spędzimy całe życie spłacając rzeczy, których nie potrzebujemy.
Strachy na wróble pilnują kukurydzy.
Nie straszą kruków ani innych stworzeń.
Niektórzy mówią, że strachy na wróble też mają serca i inne uczucia.
Jeśli się zgubię, to mogę to zrobić.