Steve Tyrell — You Turn Me Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Turn Me Around", wykonawca: Steve Tyrell.
Tekst piosenki
When I feel the walls start closing in on me
And I don’t like where I’ve been to Or where I’m gonna be When I’m heading hard for hard times
And I know I’m nowhere bound
You turn me around
You turn me around
You turn me around
You turn me around
When the strain of daily living takes its toll
And the crazy fears that haunt me begin to chill my soul
When I don’t know what I’m fighting
I just know I’m losing ground
You turn me around
You turn me around
You turn me around
You turn me around
Just your head on my shoulder
Just your eyes reaching into mine
Makes the little kid in me grow older
And before I know it, I slip back into line
When I see the way the people carry on And I’d swear that human kindness is all but dead and gone
Just the sight of you reminds me Something good can still be found
You turn me around, turn me around, turn me around
Mmmmm, hmmm, mmmmm, you turn me around
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I feel the walls start closing in on me
I nie podoba mi się, gdzie byłem, ani gdzie będę, kiedy zmierzam do trudnych czasów.
I Wiem, że nigdzie nie jestem związany
You turn me around
You turn me around
You turn me around
You turn me around
Kiedy codzienny wysiłek bierze swoje żniwo
I szalone lęki, które mnie nawiedzają, zaczynają chłód mojej duszy.
When I don 't know what I' m fighting
I just know I ' m losing ground
You turn me around
You turn me around
You turn me around
You turn me around
Just your head on my shoulder
Tylko twoje oczy sięgające moich
Makes the little kid in me grow old
I zanim się zorientowałem, wślizgnąłem się z powrotem do szeregu.
Kiedy widzę sposób, w jaki ludzie żyją, przysięgam, że ludzka dobroć jest już martwa i przepadła.
Sam twój widok przypomina mi, że coś dobrego wciąż można znaleźć.
You turn me around, turn me around, turn me around
Mmmmm, hmmm, mmmmm, you turn me around