Steve Vai — Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother", wykonawca: Steve Vai.
Tekst piosenki
Brother, I’m in need of a friend
for I am drowning in disarray
And brother, it is on you I depend
to pull me out of this misery
Like a hero I’ve always seen you
even though I would never say
And through the years
the laughter and the tears
it’s you who were strong
in the right and the wrong
a tribute to the world that
blood is thicker than water
I’m tryin' to say that I love you
I’m tryin to say that I need you,
Brother
And father, I’m in need of your hand
so I can face the world bravely
and father, do you understand
what it is you mean to me Like a warrior you always conquered
every battle you had to face
And in the hard times
when life was a bitter fight
it’s you who would give
so unselfish you lived
A tribute to the world that blood
Is thicker than water
I’m tryin' to say that I love you
I’m tryin' to say that I miss you
Oh, father
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie, potrzebuję przyjaciela.
bo tonę w nieładzie
I Bracie, to od Ciebie zależę.
aby wyciągnąć mnie z tego nieszczęścia
Jak bohater, zawsze cię widziałem.
nawet jeśli nigdy bym nie powiedział
I przez lata
the laughter and the tears
to ty byłeś silny.
in the right and the wrong
a tribute to the world that
krew jest grubsza niż woda
I 'm tryin' to say that I love you
I ' m trying to say that I need you,
Bracie.
Ojcze, potrzebuję twojej ręki.
by odważnie stawić czoła światu
Ojcze, rozumiesz?
co dla mnie znaczysz jak wojownik, którego zawsze pokonałeś?
każda bitwa, z którą musiałeś się zmierzyć
And in the hard times
kiedy życie było gorzką walką
to Ty dałbyś
tak bezinteresownie żyłeś
A tribute to the world that blood
Jest grubsza niż woda
I 'm tryin' to say that I love you
I 'm tryin' to say that I miss you
Ojcze.