Steve Vai — Selfless Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfless Love", wykonawca: Steve Vai.
Tekst piosenki
Before I was even born
I was already in your life
You carried me in your heart
You carried me in your eyes
An infant so very small
Could lie in your lovely hand
Not knowing how big the world
Not knowing yet who I am And I felt warm again
Lullabies and whisperings
So soft in my ear
So sweet was that sound
That reached to my soul
And left me floating in an ocean
Of your selfless love
Through all of the trials in my life
You were always within my reach
Amazing the sacrifice in In every breath you’d breathe
Whenever that child go lost
Or bled through those growing pains
I know it broke your heart
But the feather was in the wind
And I’ll always treasure those
Glorious memories of Sweet summers of freedom
And home for the holidays
And autumn in the air
And the wondrous seasons of Your selfless love
Sometimes we never know
Just what we have at hand
Only time can show
What we could never understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się urodziłem
Byłem już w twoim życiu.
You carried me in your heart
You carried me in your eyes
Niemowlę tak bardzo małe
* Could lie in your lovely hand *
Nie wiedząc jak wielki jest świat
Nie wiedząc jeszcze kim jestem i znów poczułam ciepło.
Kołysanki i szepty
So soft in my ear
So sweet was that sound
That reach to my soul
And left me floating in an ocean
O Twojej bezinteresownej miłości
Przez wszystkie próby w moim życiu
Zawsze byłeś w moim zasięgu.
Niesamowite poświęcenie w każdym oddechu
Ilekroć to dziecko ginie
Albo krwawił przez te dorastające bóle
Wiem, że to złamało ci serce.
Ale pióro wisiało na wietrze
I zawsze będę je cenił.
Chwalebne wspomnienia słodkiego lata wolności
And home for the holidays
I jesień w powietrzu
And the wondrous seasons of Your selfless love
Sometimes we never know
Just what we have at hand
"Only time can show"
What we could never understand