Steve Winwood — Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
Time they call the universal healer
But you’re back
Every three days
Settling all around me A feather duster’s no substitute
For the real thing
And the dust you left behind
Is settling still
When you don’t ever taste it so good
Swept up like debris on a Saturday night
Did we ever have fun?
And the dust, the gentle legacy you left behind
Is falling softly on my mind
Dust, the timeless memory of you,
I love you… I do,
For all the little things you do And I guess I always will (hmm)
The dust settles again
To remind me still
Of the memories
I’ve cherished so long
Hold me still close to your side
'cause my love
Won’t decay anymore
Memories are hope for those long summer days
And the dust you left behind
Is settling still
When you don’t ever taste it so good
Swept up like debris on a Saturday night
Did we ever have fun?
And the dust, the gentle legacy you left behind
Is falling softly on my mind
Dust, the timeless memory of you
I love you… I do,
For the little things you do And I guess I always will (hmm)
The Dust settles again
To remind me still
Of the memories
I’ve cherrished so long
Feeling your body stretched so long,
What was it went so wrong,
That our love, our love it was gone, oh it was gone
But our friendship going strong, going strong, going strong oh Going strong, going strong
(hmm)x2
Feeling your body stretched so long,
Stretched so long,
What was it went so wrong, went wrong,
That our love, that our love it was gone, gone, gone, gone, gone,
But our friendship going strong, going strong,
Oh ! going strong,
Going strong, going strong
(hmm)x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, by nazwali uniwersalnego uzdrowiciela
Ale wróciłaś.
Co trzy dni
"Setting all around me a feather duster 's no substitute"
For the real thing
And the dust you left behind
/ Align = "left" /
Kiedy nigdy nie smakuje tak dobrze
/ Align = "left" /
Dobrze się bawiliśmy?
I kurz, delikatne dziedzictwo, które zostawiłeś
# Is falling softly on my mind #
Dust, the timeless memory of you,
Kocham cię.,
For all the little things you do And I guess I always will (hmm)
Kurz znów opadł.
To remind me still
Wspomnienia
I ' ve cherished so long
"Hold me still close to your side"
'cause my love
Won ' t decay anymore
Wspomnienia są nadzieją na te długie letnie dni
And the dust you left behind
/ Align = "left" /
Kiedy nigdy nie smakuje tak dobrze
/ Align = "left" /
Dobrze się bawiliśmy?
I kurz, delikatne dziedzictwo, które zostawiłeś
# Is falling softly on my mind #
Dust, the timeless memory of you
Kocham cię.,
For the little things you do And I guess I always will (hmm)
Kurz znów opadł.
To remind me still
Wspomnienia
Tak długo Cię kochałam.
Uczucie, że twoje ciało jest tak długo rozciągnięte,
Co poszło tak źle?,
Że nasza miłość, nasza miłość odeszła, och, odeszła.
Ale nasza przyjaźń idzie w parze, idzie w parze, idzie w parze Oh idzie w parze, idzie w parze
x2
Uczucie, że twoje ciało jest tak długo rozciągnięte,
/ Align = "left" / ,
Co poszło tak źle, poszło źle,
Że nasza miłość, że nasza miłość odeszła, odeszła, odeszła, odeszła, odeszła,
Ale nasza przyjaźń będzie silna, będzie silna,
Oh ! going strong,
Going strong, going strong
x2