Steve Winwood — Night Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Train", wykonawca: Steve Winwood.

Tekst piosenki

Out of the night burning with light
Train shining black, I won’t look back, life is running
Hoping some day someone will say I got it made
Pull up the shade, let the sun in Down on the night train, I feel the starlight steal away
Use up a lifetime looking for the break of day
Border patrol looking through me Towns without names all look the same, I hear crying
Paris to Spain, countries in pain
Caught up in flight, feeling the sight, Europe dying
Rolling on, hear the wheels singing, fever keep coming on so strong
My ticket paid, trying to fade
I hope I get there not just somewhere I was leaving
Out in the dark all the wolves bark
I fold my arms try to keep warm by believing
Hard rain following on, cold wheels moving on Everybody they’re so alone down on the night train

Tłumaczenie tekstu piosenki

Out of the night burning with light
Pociąg lśni czarny, nie obejrzę się, życie toczy się
Mam nadzieję, że pewnego dnia ktoś powie, że to zrobiłem.
"Pull up the shade, let the sun in Down on the night train, I feel the starlight steal away"
Zużyć całe życie szukając przerwy dnia
Patrol graniczny patrząc przez mnie miasta bez nazw wszystkie wyglądają tak samo, słyszę płacz
Paryż do Hiszpanii, kraje w bólu
Caught up in flight, feeling the sight, Europe dying
Rolling on, hear the wheels singing, Fever keep coming on so strong
My ticket paid, trying to fade
Mam nadzieję, że tam dotrę, a nie gdzieś, gdzie wychodziłem.
W ciemności wszystkie wilki szczekają
I fold my arms try to keep warm by believing
Hard rain following on, cold wheels moving on Everybody they ' re so alone down on the night train