Steve Wynn — Carry a Torch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry a Torch", wykonawca: Steve Wynn.
Tekst piosenki
Havana was burning and there was nothing I could do
Put a record on the stereo and wrote a letter to you
I read it for you as well; stories I couldn’t tell that came true
Carry a torch, carry a torch. It’s allright now
Carry a torch, carry a torch. It’s time to burn it down
Robert Mitchum was dying but I wouldn’t take the blame
The blood looked better in black and white but it was color just the same
The heroine looked like you. What else could I do but turn away? (ch)
The national anthem was playing but I didn’t bother to rise
So, I unplugged my phone and I closed my eyes
These days when I dream, nothing ever seems to make any sense (ch)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hawana płonęła i nic nie mogłem zrobić.
/ Align = "left" /
Czytałam ją dla Ciebie.
Nieść pochodnię, nieść pochodnię. Już dobrze.
Nieść pochodnię, nieść pochodnię. Czas to spalić.
Robert Mitchum umierał, ale nie wzięłabym winy na siebie.
Krew wyglądała lepiej w czerni i bieli, ale kolor był taki sam.
Bohaterka wyglądała jak ty. Co innego mogłem zrobić, jak się odwrócić? (ch)
Śpiewał hymn narodowy, ale nie chciałem wstać.
Więc odłączyłem telefon i zamknąłem oczy.
These days when I dream, nothing ever seems to make any sense (ch)