Steve Wynn — Don't Be Afraid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Afraid", wykonawca: Steve Wynn.

Tekst piosenki

Sat me down at the foot of the bed
Said you can do whatever’s in your head
I watched like it was a movie show
Don’t be afraid, don’t be afraid
They were just like swimmers in a pond
White on white, blond against blond
I had questions but I kept them to myself
Don’t be afraid, don’t be afraid
Funny how years can do what they might
And change meaning and memories alike
I’ve got a million explanations for
Every minute in my life
I saw things that I’d never seen before
After a while I started to get bored
I was only 12 at the time
Don’t be afraid, don’t be afraid
Later on we all went out to eat
The night was wet and the food was sweet
No one talked, nothing was said
Don’t be afraid, don’t be afraid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Posadzili mnie u stóp łóżka.
Powiedział, że możesz robić wszystko, co masz w głowie.
Oglądałem, jakby to był film.
Nie bój się, nie bój się
Byli jak pływacy w stawie.
Biały na białym, blond na blond
Miałem pytania, ale trzymałem je dla siebie.
Nie bój się, nie bój się
Funny how years can do what they might
I zmienić znaczenie i wspomnienia
I ' ve got a million explanations for
Every minute in my life
Widziałem rzeczy, których nigdy wcześniej nie widziałem.
Po jakimś czasie zacząłem się nudzić.
Miałem wtedy tylko 12 lat.
Nie bój się, nie bój się
Później wszyscy poszliśmy coś zjeść.
Noc była mokra, a jedzenie było słodkie.
Nikt nic nie mówił, nic nie było powiedziane
Nie bój się, nie bój się