Steve Wynn — Ribbons And Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ribbons And Chains", wykonawca: Steve Wynn.
Tekst piosenki
Hey, I couldn’t stand the thought of missing out
So I let myself in, the door wasn’t locked
And nobody was looking, I didn’t bother to knock
I hope it’s alright
You really throw some kind of bash
I didn’t bring in a thing but I’ll do my best
To entertain and tell some stories tonight
I hope it’s alright I let myself in
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Everyone around was looking so familiar
There were smiles all around, I let myself in
Everyone I ever knew was there
Imagine that I had to pinch myself
I let myself in like a looking glass
Or a magic mirror, or a dream
That might have explained everything
Imagine that I couldn’t stand the thought
Of missing anything so I let myself in
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
(This is where I came in)
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
(This is where I came in)
Well, did I keep you waiting? Never saw it for that
I gotta learn to stop apologizing for everything
And I’m sorry for that too, everyone was down
And tell the story so I had to let myself in
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
Ribbons and chains, ribbons and chains
All the things I’ve tied down maybe the same
This is where I came in
This is where I came in
This is where I came in
Imagine that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem znieść myśli, że coś przegapiłem.
Więc wpuściłem się, drzwi nie były zamknięte.
I nikt nie patrzył, nie zawracałem sobie głowy pukaniem
Mam nadzieję, że to w porządku.
Naprawdę urządzasz jakąś imprezę.
Nic nie przyniosłam, ale zrobię, co w mojej mocy.
By zabawić i opowiedzieć kilka historii dziś wieczorem
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wszyscy wokół wyglądali tak znajomo.
Wszędzie były uśmiechy, pozwoliłem sobie wejść.
Wszyscy, których znałem, byli tam.
Wyobraź sobie, że musiałem się uszczypnąć.
I let myself in like a looking glass
Albo magiczne lustro, albo sen.
To mogło wszystko wyjaśnić.
Wyobraź sobie, że nie mogłem znieść myśli
Niczego nie przegapiłem, więc pozwoliłem sobie wejść.
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
(This is where I came in)
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
(This is where I came in)
Kazałem ci czekać? Nigdy tego nie widziałem.
Muszę przestać przepraszać za wszystko.
I za to też przepraszam, wszyscy byli przygnębieni.
I opowiedział mi historię, więc musiałem się wpuścić.
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Wstążki i Łańcuchy, Wstążki i łańcuchy
All the things I ' ve tied down maybe the same
Tu przyszedłem.
Tu przyszedłem.
Tu przyszedłem.
Wyobraź to sobie.