Steve Wynn — This Deadly Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Deadly Game", wykonawca: Steve Wynn.
Tekst piosenki
Polly said to Jack,
«Baby I like your style.
Would you step into my office
For a little while?
I’ve got a sugar-coated web
And a candy center»
I said «To know her
Is to defend her.»
Oh, it’s all or nothing
Queen of diamonds
And a second cousin
Come in, sign your name
For this deadly game
Babylon was
Draped in haze
And nobody
Had seen the night in days
She was dancing in a room
In a violet sweater
I said, «To know her
Is to regret her»
Oh, it’s now or never
Don’t think of me whenever
Someone has to take the blame
For this deadly game
Daddy won’t be home
Until a little later
And he’ll be looking
For his little instigator
Take whatever
Means are handy
To know me Is to understand me Oh, it’s not that easy
Immaculate but a little greasy
Sometimes they’re not the same
In this deadly game
Polly said to Jack,
«Baby, I like your style
Would you step over here
For a little while?»
I said,
«I'll see you later.»
To know her
Is to hate her
Oh, it’s time for action
A pile of words and a cool retraction
No time for shame
In this deadly game
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polly powiedziała Jackowi,
"Kochanie, podoba mi się twój styl.
Zapraszam do mojego biura.
Na chwilę?
I ' ve got a sugar-coated web
I centrum cukiernicze»
Powiedziałem:
To jej bronić.»
Wszystko albo nic
Damę Karo
I drugi kuzyn
Wejdź, podpisz się.
Dla tej śmiertelnej gry
Babilon był
Draped in haze
I nikt
Had seen the night in days
Tańczyła w pokoju.
W fioletowym swetrze
Powiedziałem:
Żałować jej.»
Oh, it ' s now or never
Nie myśl o mnie kiedykolwiek
Ktoś musi wziąć winę na siebie.
Dla tej śmiertelnej gry
Daddy won ' t be home
"Until a little later"
I będzie szukał
For his little instigator
Weź cokolwiek.
Środki są przydatne
To nie takie proste.
/ Align = "left" /
Czasami to nie to samo.
W tej śmiertelnej grze
Polly powiedziała Jackowi,
"Baby, I like your style
Proszę tu podejść.
Na chwilę?»
Powiedziałem,
"Zobaczymy się później.»
To know her
To nienawidzić jej.
Czas na akcję.
Stos słów i chłodna retrakcja
No time for shame
W tej śmiertelnej grze