Steve Young — Montgomery in the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Montgomery in the Rain", wykonawca: Steve Young.
Tekst piosenki
WELL HERE I AM AGAIN DOWN IN MONTGOMERY ALABAM
MY LUCK AIN’T NEVER BEEN UP BUT I’M USED TO IT DOWN
SO ALL YOU PEOPLE DON’T LOOK AT ME AND FROWN
I DON’T WANT TO STAY HERE AND I’M JUST PASSING THROUGH YOUR TOWN
AND I JUST CAME BACK HERE TO SEE AN OLD STAINED WINDOW PANE
BEFORE YOU TEAR IT ALL DOWN AND BRING OUT YOUR CRANE
I DID WANT TO SEE MONTGOMERY I THE RAIN…
AROUND THESE STREETS AND OLD HOUSES ALOT OF CHANGES I BEEN THROUGH
FROM THE TOP OF THE TOWN TO WASHING CARS, BEING DOWN OUT AND BLUE
AND I ONCE MET A WOMAN HERE WITH WAYS LIKE I NEVER HAD SEEN
WE USED TO RAMBEL BETWEEN HERE AND OLD NEW ORLEANS
SO I’VE JUST COME BACK HERE TO REMEMBER A JOY AND A PAIN
TO LOOK BACK TO A YEAR THROUGH A TEAR IN AN OLD WINDOW PANE
AND I DID WANT TO SEE MONTGOMERY IN THE RAIN…
SO YOU DON’T HAVE TO HIDE YOUR BABY YOU DON’T HAVE TO GO GET NO GUN
I KNOW I LOOK FUNNY TO YOU ALL HONEY BUT I’M JUST ONE
WHO WAS ONCE FROM HERE AND NOW WHOSE COME BACK AGAIN
AND I’M NOT ASKING FOR NOTHING BUT MY SONG A CEMETARY WIND
AND IF ITS ALL RIGHT WITH YOU BEFORE I GET BACK ON Y TRAIN
I WANT TO GO OUT BY HANK’S TOMBSTONE AND CRY UP A THUNDER STORM CHAIN
CAUSE I DID WANT TO SEE MONTGOMERY IN THE RAIN…
Tłumaczenie tekstu piosenki
NO I ZNOWU JESTEM W MONTGOMERY ALABAM.
MY LUCK AIN 'T NEVER BEEN UP BUT I' M USED TO IT DOWN
WIĘC WSZYSCY LUDZIE NIE PATRZĄ NA MNIE I NIE MARSZCZĄ BRWI.
NIE CHCĘ TU ZOSTAĆ I PRZEJEŻDŻAM PRZEZ TWOJE MIASTO.
WRÓCIŁAM TU, ŻEBY ZOBACZYĆ STARY WITRAŻ W OKNIE.
ZANIM TO WSZYSTKO ZBURZYSZ I WYCIĄGNIESZ SWÓJ DŹWIG.
CHCIAŁEM ZOBACZYĆ MONTGOMERY ' EGO I DESZCZ.…
WOKÓŁ TYCH ULIC I STARYCH DOMÓW WIELE ZMIAN PRZESZEDŁEM
FROM THE TOP OF THE TOWN TO WASHING CARS, BEING DOWN OUT AND BLUE
I RAZ SPOTKAŁEM TU KOBIETĘ, KTÓRA MA SPOSOBY, JAKICH NIGDY NIE WIDZIAŁEM.
WAŁĘSALIŚMY SIĘ MIĘDZY TYM MIEJSCEM A STARYM ORLEANEM.
WIĘC WRÓCIŁEM TU, BY PRZYPOMNIEĆ SOBIE RADOŚĆ I BÓL.
TO LOOK BACK TO A YEAR THROUGH A TEAR IN AN OLD WINDOW PANE
CHCIAŁEM ZOBACZYĆ MONTGOMERY ' EGO W DESZCZU.…
WIĘC NIE MUSISZ UKRYWAĆ SWOJEGO DZIECKA NIE MUSISZ IŚĆ PO BROŃ
I KNOW I LOOK FUNNY TO YOU ALL HONEY BUT I ' M JUST ONE
KTO BYŁ KIEDYŚ STĄD, A TERAZ KTO WRÓCIŁ.
I NIE PROSZĘ O NIC, TYLKO O MOJĄ PIOSENKĘ "CMENTARNY WIATR".
I JEŚLI NIE MASZ NIC PRZECIWKO, ZANIM WRÓCĘ DO POCIĄGU.
CHCĘ WYJŚĆ KOŁO NAGROBKA HANKA I ROZPŁAKAĆ SIĘ W ŁAŃCUCHU BURZY
BO CHCIAŁEM ZOBACZYĆ MONTGOMERY ' EGO W DESZCZU.…