Steven Curtis Chapman — Celebrate You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebrate You", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
I’m no stranger to your gentle reminders
That the world does not revolve around me But no sooner have you spoken the words
Then your love comes once again to surround me And every time I look in your eyes
I see the reflections of myself
But this time I want to look deeper
And see you and nobody else
So, tell me what you think, and tell me what you feel
I want to hear the thunder I’m so quick to steal
Listen to the dreams you’re dreaming and celebrate you
Let me show you what a treasure you are
A priceless gift from heaven to this thankful heart
I want to take this lifetime to celebrate you
I want to celebrate you
I have heard you say so many times
How you’re sorry you’re not everything you should be So let me tell you this one more time
There’s no way you could be any more precious to me But I know that lovely flowers and phrases
Are not what you need the most from me You’re longing for someone to listen
And that’s what I want to learn how to be
I want to share your laughter
And I want to share your tears
We’re gonna share this life together
And I’m gonna celebrate you
Celebrate you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem obcy twym łagodnym wspomnieniom.
Że świat nie kręci się wokół mnie, ale już nie wypowiedziałeś tych słów.
Wtedy twoja miłość znów mnie otacza i za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy
Widzę swoje odbicia.
Ale tym razem chcę spojrzeć głębiej.
And see you and nobody else
Powiedz mi, co myślisz i co czujesz.
Chcę usłyszeć grzmot, który tak szybko kradnę.
"Listen to the dreams you ' re dreaming and celebrate you"
Pokażę Ci, jakim jesteś skarbem.
Bezcenny dar z nieba dla tego wdzięcznego serca
Chcę poświęcić to życie, by cię uczcić.
Chcę cię uczcić.
Słyszałem, jak mówiłeś tyle razy.
Jak ci przykro, że nie jesteś tym, kim powinieneś być, więc powiem ci to jeszcze raz.
Nie ma mowy, żebyś był dla mnie cenniejszy ale wiem, że piękne kwiaty i zwroty
Nie jesteś tym, czego potrzebujesz ode mnie najbardziej. tęsknisz za kimś, kto cię wysłucha.
I to jest to czego chcę się nauczyć jak być
I want to share your laughter
And I want to share your tears
We ' re gonna share this life together
And I ' m gonna celebrate you
Celebrate you