Steven Curtis Chapman — Consider It Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consider It Done", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Sometimes you wanna laugh
Sometimes you wanna cry
You’re just not good enough no matter how you try
So you go on but you know something’s wrong
You meant it when you
Asked Him in down on your knees
Somehow you lost the thrill
And thrills are what you need
To let you know where you’re gonna go
(You struggle on) trying to earn what He’s given to you
He died to give it what more can you do So consider it, consider it done
That prize you’re fighting for is already won
So consider it, consider it done
You’ll find His work’s just begun
When you consider it done
God helps the ones who help themselves
Some people say
But are we helping out or getting in His way
He wants our best and He’ll do the rest
It’s by His grace we’re saved
Not by the things we do So we’ve got to serve Him with a thankful attitude
And let Him know where He leads we’ll go
(From this day on) our hope’s in Jesus
And His work’s complete
(From this day on) He makes His experience our history
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes you wanna laugh
Sometimes you wanna cry
Nie jesteś wystarczająco dobry, nieważne jak się starasz.
Więc kontynuuj, ale wiesz, że coś jest nie tak.
Miałeś to na myśli, kiedy
Zaprosiłeś go na kolana.
"Somehow you lost the thrill"
And thrills are what you need
To let you know where you ' re gonna go
(You struggle on) trying to earn what He ' s given to you
Umarł, by dać mu to, co jeszcze możesz zrobić, więc Uznaj to za zrobione.
Ta nagroda, o którą walczysz, jest już wygrana.
Więc Uznaj to za załatwione.
Jego praca dopiero się zaczęła.
Kiedy uznasz to za zrobione
Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie.
Niektórzy mówią, że
Ale pomagamy czy wchodzimy mu w drogę
Chce jak najlepiej, a resztę zrobi.
To dzięki Jego łasce jesteśmy uratowani.
Nie przez to, co robimy, więc musimy mu służyć z wdzięcznością.
Niech wie, dokąd prowadzi.
(Od tego dnia) nasza nadzieja jest w Jezusie
A jego praca jest skończona.
(Od tego dnia) jego doświadczenie naszej historii
Powtórz Refren