Steven Curtis Chapman — Heaven In The Real World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven In The Real World", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
I saw it again today in the face of a little child
Looking through the eyes of fear and uncertainty
It echoed in a cry for freedom across the street and across the miles
Cries from the heart to find the missing part
Where is the hope, where is the peace?
That will make this life complete
For every man, woman, boy, and girl
Looking for heaven in the real world
To stand in the pouring rain and believe the sun will shine again
To know that the grave is not the end
To feel the embrace of grace and cross the line where real life begins
And know in your heart you’ve found the missing part
There is a hope, there is a peace
That will make this life complete
For every man, woman, boy, and girl
Looking for heaven in the real world
Heaven in the real world
BRIDGE
It happened one night with a tiny baby’s birth
God heard creation crying and He sent heaven to earth
He is the hope, He is the peace
That will make this life complete
For every man, woman, boy and girl
Looking for heaven in the real world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem to dziś ponownie w oczach małego dziecka.
Patrząc oczami strachu i niepewności
Rozbrzmiało w krzyku o wolność po drugiej stronie ulicy i po drugiej stronie Mil
Płacz z serca, by znaleźć brakującą część
Gdzie jest nadzieja, gdzie pokój?
To uczyni to życie kompletnym.
For every man, woman, boy, and girl
Looking for heaven in the real world
Stać w ulewnym deszczu i wierzyć, że słońce znów świeci
To know that the grave is not the end
Poczuć uścisk łaski i przekroczyć granicę, gdzie zaczyna się prawdziwe życie.
I wiedz w swoim sercu, że znalazłeś brakującą część
Jest nadzieja, jest pokój
To uczyni to życie kompletnym.
For every man, woman, boy, and girl
Looking for heaven in the real world
Heaven in the real world
Most
To stało się pewnej nocy z narodzinami małego dziecka.
Bóg usłyszał płacz stworzenia i zesłał niebo na ziemię
On jest nadzieją, on jest pokojem
To uczyni to życie kompletnym.
For every man, woman, boy and girl
Looking for heaven in the real world