Steven Curtis Chapman — Land Of Opportunity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Of Opportunity", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Another day is off and running
And I hear somebody pounding on my door
It’s opportunity knocking
Says what I need is just a little bit more
Every time I turn around I’m finding
Another chance to climb a little higher up But it’s never what I thought once I get there
And I’m left wondering «How much is enough?»
I can live like a prisoner to all that could be
I’m living in the land of opportunity
But a heart pure and simple
Is a heart that stays free
Living in the land of opportunity
I’m living in the land of opportunity
This is a world full of options
It’s like a never ending buffet line
While all that I’m really needing
Is living water and the bread of life
So as I’m walking through this life making choices
There is one thing I must never forget
This land of opportunity has one God
If I seek Him first He’ll take care of the rest
Seek ye first the kingdom of God
Seek ye first the kingdom of God
Seek ye first the kingdom of God
So many choices, so much it could be Seek ye first the kingdom of God
Living in the land of opportunity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day is off and running
I słyszę jak ktoś wali w moje drzwi.
To okazja pukanie
Mówi, że potrzebuję tylko trochę więcej.
Za każdym razem, gdy się odwrócę, znajduję
Kolejna szansa, by wspiąć się trochę wyżej, ale to nigdy nie jest to, o czym myślałem, gdy tam dotrę.
A ja zastanawiam się, ile to wystarczy?»
I can live like a prisoner to all that could be
Żyję w Krainie możliwości.
Ale serce czyste i proste
To serce, które pozostaje wolne
Living in the land of opportunity
Żyję w Krainie możliwości.
To świat pełen opcji.
To jak niekończąca się linia bufetu
While all that I ' m really needed
Jest żywa woda i chleb życia
Więc jak idę przez to życie dokonując wyborów
Jest jedna rzecz, której nie mogę zapomnieć.
Ten kraj możliwości ma jednego Boga.
Jeśli poszukam go pierwszy, zajmie się resztą.
Szukajcie najpierw Królestwa Bożego
Szukajcie najpierw Królestwa Bożego
Szukajcie najpierw Królestwa Bożego
Tak wiele wyborów, tak wiele może być szukajcie najpierw Królestwa Bożego
Living in the land of opportunity