Steven Curtis Chapman — Lord Of The Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Of The Dance", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
On the bank of the Tennessee River
In a small Kentucky town
I drew my first breath one cold November morning
And before my feet even touched the ground
With the doctors and the nurses gathered 'round
I started to dance
I started to dance
A little boy full of wide-eyed wonder
Footloose and fancy free
But it would happen, as it does for every dancer
That I’d stumble on a truth I couldn’t see
And find a longing deep inside of me, it said. ..
I am the heart, I need the heartbeat
I am the eyes, I need the sight
I realize that I am just a body
I need the life
I move my feet, I go through the motions
But who’ll give purpose to chance
I am the dancer
I need the Lord of the dance
The world beneath us spins in circles
And this life makes us twist and turn and sway
But we were made for more than rhythm with no reason
By the one who moves with passion and with grace
As He dances over all that He has made
I am the heart, He is the heartbeat
I am the eyes, He is the sight
And I see clearly, I am just a body
He is the life
I move my feet, I go through the motions
But He gives purpose to chance
I am the dancer
He is the Lord of the dance
Lord of the dance
Lord of the dance
And while the music of His love and mercy plays
I will fall down on my knees and I will pray
I am the heart, You are the heartbeat
I am the eyes, You are the sight
And I see clearly, I am just a body
You are the life
I move my feet, I go through the motions
But You give purpose to chance
I am the dancer
You are the Lord of the dance
I am the dancer
You are the Lord of the dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na brzegu rzeki Tennessee
W małym miasteczku Kentucky
Pewnego zimnego listopadowego poranka po raz pierwszy odetchnąłem.
I zanim moje stopy dotknęły ziemi
Z lekarzami i pielęgniarkami
Zacząłem tańczyć.
Zacząłem tańczyć.
A little boy full of wide-eyed wonder
Footloose and fancy free
Ale to by się stało, tak jak każdy tancerz.
Że natknę się na prawdę, której nie widziałem
I znaleźć tęsknotę głęboko we mnie, powiedział. ..
Jestem sercem, potrzebuję bicia serca.
Jestem oczami, potrzebuję wzroku.
Zdaję sobie sprawę, że jestem tylko ciałem.
I need the life
Poruszam stopami, przechodzę przez ruchy
Ale kto da cel Przypadkowi
I am The dancer
I need the Lord of the dance
Świat pod nami kręci się w kółko
And this life makes us twist and turn and sway
Ale zostaliśmy stworzeni do czegoś więcej niż rytmu bez powodu
By the one who moves with passion and with grace
Gdy tańczy nad wszystkim, co uczynił
Ja jestem sercem, on jest biciem serca.
Ja jestem oczami, on wzrokiem.
I widzę wyraźnie, jestem tylko ciałem
He is the life
Poruszam stopami, przechodzę przez ruchy
Ale daje cel Przypadkowi.
I am The dancer
On jest panem tańca
Lord of the dance
Lord of the dance
And while the music of His love and mercy plays
Padnę na kolana i będę się modlił.
Ja jestem sercem, Ty biciem serca.
Ja jestem oczami, Ty widokiem.
I widzę wyraźnie, jestem tylko ciałem
You are the life
Poruszam stopami, przechodzę przez ruchy
Ale ty dajesz cel Przypadkowi.
I am The dancer
You are the Lord of the dance
I am The dancer
You are the Lord of the dance