Steven Curtis Chapman — Treasure Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treasure Island", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
The moon's waving the world goodbye;
The morning sun smiles and lights the sky.
I hear the waves crashing into shore;
The world's an ocean waiting at my door.
Before I set out for the open sea,
I'll take the word my Father's given me.
And I'll go sailing out to Treasure Island,
The Treasure Island that God's word can be;
I'll pray and make my way to Treasure Island,
And in those quiet times I know that I will find
All the treasure I will ever need.
I raise the sail as I kneel to pray,
Check my course all along the way;
A million thoughts like the rushing wind
Are blowing this ship so I'll pray again.
Soon I have landed on the solid ground;
I take my life's concerns and lay them all down.
And when I return to the mainland,
I'll take the treasure back with me.
I'll go sailing out to Treasure Island,
The Treasure Island that God's word can be;
Ill go sailing out to Treasure Island,
Guided by the Spirit's gentle wind.
I'll pray and make my way to Treasure Island,
And when the new day starts, I'll take my longing heart
And sail to Treasure Island once again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The moon ' s waving the world goodbye;
Poranne słońce uśmiecha się i oświetla niebo.
I hear the waves crashing into shore;
Świat jest oceanem czekającym u moich drzwi.
Zanim wyruszę na otwarte morze,
Wierzę w słowo, które dał mi ojciec.
A ja popłynę na Wyspę Skarbów.,
Wyspa Skarbów, którą może być Słowo Boże;
Pomodlę się i udam się na Wyspę Skarbów.,
I w tych spokojnych czasach wiem, że znajdę
Cały skarb, jakiego kiedykolwiek będę potrzebował.
I raise the sail as I klękam modlić się,
Sprawdź mój kurs.;
A million thoughts like the rushing wind
Wysadzają ten statek, żebym się znowu pomodlił.
Wkrótce wylądowałem na solidnym gruncie.;
Biorę troski mojego życia i kładę je wszystkie.
A kiedy wrócę na kontynent,
Zabiorę ze sobą skarb.
Popłynę na Wyspę Skarbów.,
Wyspa Skarbów, którą może być Słowo Boże;
Popłynę na Wyspę Skarbów.,
Prowadzony przez łagodny wiatr Ducha.
Pomodlę się i udam się na Wyspę Skarbów.,
A kiedy zacznie się nowy dzień, zabiorę moje tęskne serce
I popłynąć ponownie na Wyspę Skarbów.