Steven Curtis Chapman — Who Cares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Cares", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Trapped in simple conversation,
Hard getting past those old familiar lines,
Guarded hearts and with good reason
Say how are you, oh I’m doin' just fine;
They’ve said all that they can say,
Then they turn and walk away,
And the wounded hearts must wait another day.
Who cares when they’re crying;
Who cares when they’re all alone,
And no one knows how much they long
To find someone
Who cares that they’re dying,
Who cares that the road is long,
And you could be the one to lead them
To the One who cares.
Captured by the rush of living,
So hard to hear our brothers' quiet cries,
But freedom comes when we are willing
To open up our hearts and realize
They’ve said all that they can say;
We can’t turn and walk away,
'Cause the wounded hearts might not wait another day.
The Father gave His Son
To show the world how much He cares,
And now it’s up to us to let them know
He cares.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwięziony w prostej rozmowie,
Ciężko przebrnąć przez te stare, znajome linie.,
Strzeżone serca i nie bez powodu
Say how are you, oh I 'm doin' just fine;
They ' ve said all that they can say,
Potem odwracają się i odchodzą.,
A zranione serca muszą poczekać jeszcze jeden dzień.
Kogo to obchodzi Kiedy płaczą;
Who cares when they ' re all alone,
I nikt nie wie, jak długo są długie.
To find someone
Kogo obchodzi, że umierają.,
Kogo obchodzi, że droga jest długa,
A Ty możesz ich poprowadzić.
Temu, któremu zależy.
Captured by the rush of living,
Tak trudno usłyszeć cichy płacz naszych braci,
Ale wolność przychodzi, kiedy chcemy
By otworzyć nasze serca i urzeczywistnić
They ' ve said all that they can say;
We can ' t turn and walk away,
Bo zranione serca mogą nie czekać kolejnego dnia.
Ojciec dał synowi
Pokazać światu, jak bardzo mu zależy.,
A teraz do nas należy dać im znać
Zależy mu.